Не в обзоры, нафиг оно там не нужно...

[Crazycoyote]

Я читаю с большим или меньшим успехом три WIP-макси шерлена. В прошлый хиатус бы мне кто такое сказал — не поверила бы. И это без учета того, что периодически еще драбблы и миники попадаются. В англофандоме после третьего сезона стало нереально хорошо с фанфиками по пейрингу. При этом атмосфера такая, что мне после любого открытия тумблерной ленты хочется бежать писать прямсрочно. И единственное, о чем я жалею, это о том, что не в состоянии переводить свои тексты на английский. Даже не из-за того, что хочется вкусных сладких отзывов, а из-за того, что англофандомные шипперы меня очень сильно вдохновляют и хочется с ними чем-нибудь поделиться в ответ. Ну хоть картиночки ношу... А у нас на АШХ дети все хоронят коня по пятнадцатому кругу. Виноват Моффат, разумеется. Кто ж еще?

@темы: Ирэн, чудо-трава, шерлен, комедийный балет "Любовь глазами сыщика", повадки хомосапиенсов, майндфак, Шерлок

Comments

[Vedma_Natka]

Здорово, когда есть что читать клевого.

Даже не из-за того, что хочется вкусных сладких отзывов, а из-за того, что англофандомные шипперы меня очень сильно вдохновляют и хочется с ними чем-нибудь поделиться в ответ.

Вот в этом смысле и впрямь жаль.
Подумала - ну хоть в чем-то мне проще - могу не переживать что англофаном без моего творчества чего-то лишен, такого у них и без меня есть.

[Crazycoyote]

Vedma_Natka, ну ты понимаешь, англофандомные шерлен-шипперы - это такой трогательный сравнительно маленький междусобойчик, вроде наших майстрадовцев))) очень хочется участвовать в общем празднике жизни))))

[.Martha]

хехей, а я начала, наконец, читать сагу о смерти в отпуске. Наслаждаюсь^^

[Crazycoyote]

Martha Schwarz, а Лира там щас в Моффата играет)))) хорошо, что ты только начала)))))

[Vedma_Natka]

Crazycoyote, я понимаю, я о том и говорю, что жаль, что ты не можешь им этого принести.

[Crazycoyote]

Vedma_Natka, когда-нибудь, через стопицот тыщ лет, я найду переводчика )))) или сама выучу английский лучше )))) потоооммм...

[Moon Mouse]

Вот. Мож хоть ты мне скажешь, что означает WIP?

[Crazycoyote]

Moon Mouse, work in progress

[Vedma_Natka]

Crazycoyote, жадина! Все потом, а им надо сейчас!

[Moon Mouse]

Crazycoyote, вот я Семен Семеныч. Можно же было догадаться.

[.Martha]

Crazycoyote, бгг, я знаю, что там не просто хиатус, а ХИАТУС.
Но пока он, все и прочитаю, наверное

[Crazycoyote]

Vedma_Natka, я не жадина, у меня жизнь тяжелая)))

[Vedma_Natka]

Crazycoyote, и тут я расчувствовалась совсем

[Crazycoyote]

Vedma_Natka, ну что ты! фсе хорошо))) *вот только мне бы главу дописать, на которую у меня никак сил не хватает...

[Vedma_Natka]

Crazycoyote,
Хочу главу. Все хочу - главное самой ничо не делать, сил внезапно нет ни на что.

[Crazycoyote]

Vedma_Natka, отдыхай))) а я пойду попробую писать))))

[Vedma_Natka]

Crazycoyote, ура! Пиши!

[catherinesdiary]

Дааа! У англофандома по шерлену все просто прэлестно! Сама читаю сейчас все, что только можно у них.
Меня единственное что расстраивает, что все-таки инглиш при всех знаниях, не родной язык, и очень часто продираться сквозь описания, пусть и вкусные не хватает терпения и словарного запаса... Хочется быстро вчитать, поглотить, а не получается. Я по этой причине так и не дочитала хрестоматийный Neither A Soldier... Франческа всё же тяжеловато пишет, как по мне.

[Crazycoyote]

Cathshow, я люблю Франческу за хороший словарный запас )))) Меня дико пугает этот объем, иначе я бы его уже давно его переводила, высунув язык. Потому что там есть что переводить, оно действительно красивое по форме. Хотя мне в словарь приходилось лазить, дааа))) Зато словарный запас обогатила попутно...