Хватит разговаривать с наркотиками — @дневники: асоциальная сеть

вторник, 01 июля 2014

15:01

Мы писали, мы писали, наши пальчики устали...

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Я проделала титанический труд! Который мне было в лом проделать уже очень и очень давно. Теперь все тексты в этом дневничочке опять тщательно закаталогизированы. *падает, умирает*
Все, мне уже даже самой стало сложно находить у себя в дневнике тексты. Поэтому я, победив свою лень, таки составляю их список.

SHERLOCK BBC

Джен

Шерлен

Шериарти

Хумор

WhoLock

Птичка - R, 600 слов. Ирэн/Кейт. А вот кому фемслэшика, вкусного, свежего, с БДСМ?
Клубничный зефир - G, 400 слов. Майкрофтоантея. Манипуляции манипулятором.
Календарь наблюдений за Джоном Уотсоном - R, 2 580 слов. Только сегодня, только в нашем цирке! Единственный в своем роде флаффный хотсон от Крейзи. Очень флаффный. Очень хотсон. Большеникада.

Список моих исполнений на Лондонской Литературной Лавочке лежит здесь.

WIP
Sensations, шерлен, рейтинг пока R, должно быть миди.

ДРУГИЕ ХОЛМСЫ
Убийца — садовник - PG-13, 660 слов. Масленников, юмор, стеб, Майкрофт, Лестрейд и немного крэка.
Будь этот мир устроен иначе - R, 990 слов. По «Этюду» Геймана.

WARHAMMER
Неприкасаемая - R, 790 слов. Моя самая страдательная в мире отепешечка. Самая страдательная из всех старадательных.
Высокое искусство - R, 700 слов. Безумный ученые, хаоситы, извращенцы — все как мы любим, в общем.
Орочья жратва - R за лексику, 1200 слов. Очень люблю этот текст, потому что он в каком-то смысле для меня нетипичный и вышел совсем неплохо. Про мужланов, солдафонов и суровые армейские будни.
Триста ударов сердца - PG-13, 1 345 слов. Кроссовер с «Шерлоком». Еще раз спасибо прекрасной Carcaneloce за то, что раскурила меня на эту травищу :alles:

ПЕРЕВОДЫ
Рим в огне - R, 16 855 слов в оригинале. Император Нерон очень любил ~~петь~~ играть на скрипке. Шерлен, parent!lock, nero-verse.
Я Чарльз - R, 784 слова в оригинале. «Шерлок Холмс и Дело о шёлковом чулке». Чарльз Аллен, ужасно прекрасный. Или прекрасно ужасный.

ПРОЧЕЕ

Сказки о Койоте - PG-13, 1 400 слов. Про индейцев и трикстеров, для команды мифологии на WTF Combat.
Подменыш - PG-13, 900 слов. Про людей и эльфов, для нее же.

Подозрительный тип & Ландыш - G (385 слов), R (500 слов) соответственно. Два драббла по графической новелле Blacksad.
Сестра Мэри - PG-13, 3 700 слов. Почти кейс с монашками (и лейтенантом :eyebrow:

), тоже по Blacksad.

для обзора

запись создана: 07.01.2013 в 12:37

@темы: фанфикшон, мы писали мы писали наши пальчики устали

URL

воскресенье, 29 июня 2014

01:56

Новеллы и рассказы о магических наркотиков

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

В знак того, что я решила выползти обратно в уютный дайрик - моя любимая (в дальнейшем - традиционная) рубрика "Поисковые запросы".
Часть первая - вот здесь.

Часть вторая.

Приобщитесь...

@темы: чудо-трава, повадки хомосапиенсов, Нас искали, майндфак, Шерлок

URL

пятница, 27 июня 2014

22:29

Сестра художника Верне и все в таком роде

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

В очередной раз выныриваю из реала, чтобы поделиться с вами важным!
После долгих поисков и метаний я наконец-то обнаружила достойную замену мсье Верне в генеалогическом древе бибисишного Шерлока.
Во-первых, разумеется, это женщина, ибо нефиг. Во-вторых, вы только посмотрите на это лицо:

Ну, ну?! Еще скажите, что не похожа :-Р

Рисовала няшные акварельки из жизни викторианской Англии, например такие

Шерлокообзорам

@темы: чудо-трава, майндфак, Шерлок

URL

понедельник, 02 июня 2014

01:32

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Зачем я врываюсь на дайри после долгого отсутствия, спросите вы?
Разумеется, чтобы показать вам внезапно найденную шерленокартинку, дорогие мои!

ЗЫ. Вообще-то засосавший меня реал вроде бы начал постепенно рассасываться, так что наверное я скоро таки нормально сюда вернусь. Надеюсь...

Шерлокообзорам

@темы: Ирэн, чудо-трава, шерлен, комедийный балет "Любовь глазами сыщика", майндфак, Шерлок

URL

воскресенье, 16 марта 2014

19:21

Секс, наркотики, рок-н-ролл

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Собстно, мой главный ипический труд с этой ЗФБ =) И, пожалуй, текст, которым я больше всего довольна за последнее время — и тем, что написалось, и реакцией читателей.
На самом деле, это фик моей мечты, который я хотела написать уже давно, еще до третьего сезона. Но не писала, потому что ждала "канонную" Мэри. И, внезапно, мофтиссовская Мэри туда вписалась в стопицот раз лучше, чем я могла себе представить :-D

Доктора там тоже не планировалось, он там появился ради команды — но тоже вписался круче некуда. В итоге градус безумия вырос от изначально запланированного раз этак в несколько. Но, мне кажется, тексту это пошло только на пользу...

Название: Изумрудный ужас
Автор: Crazycoyote
Баннер: Crazycoyote, Vedma_Natka
Фандом: Шерлок BBC, Доктор Кто
Размер: 16 500 слов
Пейринг/Персонажи:Шерлок Холмс/Ирэн Адлер, Джон Уотсон/Мэри Уотсон, Одиннадцатый/Ривер Сонг
Категория: джен, гет
Жанр: юмор, приключения, драма, триллер
Рейтинг: R
Предупреждения: спойлеры к третьему сезону сериала «Шерлок», разнообразные упоминания разнообразных наркотиков, секс под веществами, секс в экстремальных обстоятельствах, регулярная и непредсказуемая смена фокальных персонажей
Краткое содержание: Дело о пропавшей в джунглях Колумбии девушке, которое берется расследовать Шерлок, оборачивается массой неожиданных обстоятельств.
Примечание: Сюжет очень отдаленно основан на фильме «Роман с камнем», если вам померещатся явные и неявные сходства — знайте, они вам не мерещатся. Основной пейринг — Шерлок/Ирэн. На самом деле это текст про отношения. Но не только про них.
Скачать: .doc, fb2

— Напомни мне, почему я на все это согласился?
— Потому что у тебя разрывается сердце при одном взгляде на несчастных мистера и миссис Дженкинс?
— …И потому что ты адреналиновый наркоман, который просто не может пропустить удивительную экскурсию в Колумбию, включающую в себя путешествие в джунгли и встречу с местной наркомафией.
— О, а ты не напомнишь мне, почему я согласился с идеей взять сюда тебя?
— Потому что молодым матерям нужно иногда отдохнуть и развеяться.
— В джунглях. С наркомафией.
— Если тебе можно так отдыхать и развеиваться, то почему мне нельзя? У нас гендерное равноправие.
— Не то чтобы я считал необходимым путешествие в настолько расширенном составе… Но раз уж мы все здесь, хочу заметить, что с моей точки зрения этот вариант отдыха выглядит куда занимательнее вашего медового месяца. Разумеется, если не учитывать секс… но кто вообще будет учитывать секс, когда у нас есть джунгли и наркомафия?

Джон тихо вздохнул. Вообще-то он и сам до конца не мог понять причину своего раздражения. Точнее, не слишком-то хотел себе в ней признаваться. Пока они были в самолете, он считал, что это из-за ребенка, тем более что Мэри тоже переживала: они в первый раз оставляли девочку так надолго. Хотя ей было уже семь месяцев, она хорошо спала, с удовольствием ела пюре из банки, а миссис Холмс, в конце концов, сумела вырастить Шерлока. Так что теперь, по мнению Джона, могла справиться вообще с кем угодно, даже с детенышем тираннозавра. В общем, волноваться было, по большому счету, не о чем. Тем более, как только они приземлились, Мэри сразу же позвонила в Англию и убедилась, что всё — ожидаемо — в полном порядке.

Но нервничать Джон не перестал. Колумбия, конечно, отнюдь не походила на место, попасть в которое было пределом его мечтаний. Однако стоило признать, что с Шерлоком он бывал в местах и похуже, хотя до знакомства с ним даже не представлял, что в Лондоне такие встречаются. С Шерлоком — но без Мэри. В этом и заключалась проблема. И Джон прекрасно понимал, что не имеет никакого права раздражаться, но ничего не мог с собой поделать. После всей этой… истории его жена, разумеется, сидела дома. Вязала пинетки, потом нянчилась с младенцем. А потом захотела во что бы то ни стало лететь с ними в Колумбию. И он не имел права ни запрещать ей, ни высказывать недовольство по этому поводу.

Собственно, запрещать он даже и не пытался, полностью предоставив Шерлоку решать этот вопрос. «Как много тебе известно о колумбийской наркомафии?» — спросил тот, и Мэри покосилась на Джона, а Шерлок возвел глаза к потолку с мученическим выражением лица. Джон его проигнорировал и молча кивнул жене. «Достаточно много», — ответила она, и на этом вопрос был решен. Теперь они стояли в душном влажном воздухе, наполненном запахами дешевой еды, людской толпы и бензина, у выхода из аэропорта Эльдорадо, и Джон нервничал, не имея на то ни причин, ни права.

Просто ему нравилось, что почти год ему не нужно было думать о том, кем раньше была его жена. И не нравилось, что приходится снова думать об этом сейчас. Хотя при всем при этом он прекрасно понимал, что время до и после рождения ребенка было лишь отсрочкой неизбежного. Возможностью сделать еще один выдох перед тем, как ему, Джону Хэмишу Уотсону, придется принять реальность во всем ее многообразии, нравится она ему или нет. Возможно, Колумбия — не самое плохое для этого место. Не хуже, чем любая другая точка земного шара. Как бы то ни было, сейчас ему лучше всего заткнуться, а когда они доберутся до отеля, принять душ и выпить чаю. Желательно со льдом, здесь чертовски жарко.

***

— К нам присоединится еще один человек, — внезапно сообщил Шерлок, едва Джон успел плюхнуться в кресло, зайдя к нему в номер. — В течение ближайших пяти минут.
— Кто? — спросил Джон, мысленно выбирая между кем-то из местной полиции и юристом компании, в которой работала пропавшая Сара Дженкинс.
Шерлок почему-то не ответил сразу, вместо этого задумчиво посмотрев на Мэри.
— Если он попытается вести себя неадекватно, держи его, — очень серьезно велел ей Шерлок.
— Что?.. — опешил Джон.
— Ты будешь недоволен, — сообщил Шерлок.
— Чем?.. — Джон растерянно моргнул.
— Происходящим, — туманно ответил Шерлок и тут же вскочил с места, услышав стук в дверь. — Я открою.

Джон, все еще недоумевая, проследил за ним взглядом — и его недоумение начало стремительно перерастать в шок, потому что из приоткрытой Шерлоком двери появилась женская рука с аккуратно накрашенными алыми ногтями и уверенным движением ухватила Шерлока… Джон с усилием подавил первую пришедшую в голову мысль, интеллигентно обозначив это место «ниже спины».
— У меня. Дело, — очень недовольным тоном сообщил Шерлок в открытую дверь.
— А я соскучилась, — заявил из-за двери женский голос, показавшийся Джону знакомым. Хотя он отчего-то никак не мог сообразить, где и когда его слышал. Он сейчас вообще не мог ничего толком сообразить, завороженно уставившись на… часть Шерлока ниже спины.

Мэри весело фыркнула, и он наконец-то вышел из ступора, взглянув на нее. Она с ехидной усмешкой переводила очень заинтересованный взгляд с Шерлока на Джона и обратно. Джон выпучил глаза и пожал плечами, а потом снова покосился на дверь. Судя по второй руке, изящно обхватившей Шерлока за плечи, и по… некоторым другим признакам, либо неизвестная за дверью прямо сейчас пыталась съесть его лучшего друга, либо это был поцелуй. Очень, очень, очень глубокий поцелуй… Джон сделал медленный вдох и тряхнул головой, чтобы прийти в себя. Во второй раз он мог бы сообразить и быстрее.

— Шерлок, ты опять… — возмущенно сообщил он в сторону двери.
— Что я опять? — ровно поинтересовался Шерлок примерно через полминуты, наконец приняв… более вертикальное положение. Обе женские руки, впрочем, остались на прежних местах.
— Опять пытаешься использовать женщин в своих целях, — Джон прекрасно понимал, что если это нарушит какие-то шерлоковы планы, тот будет ужасно недоволен, но происходящее ему слишком сильно не нравилось, чтобы промолчать.
— Не волнуйся, Джон, это я использую его в своих целях, — ехидно ответил подозрительно знакомый женский голос.
— Я бы поспорил, — проворчал Шерлок.
— Хорошо, дорогой, мы оба используем друг друга в собственных целях, — предложил компромисс женский голос, и тут, когда Шерлок развернулся от двери, Джон наконец-то увидел, кому он принадлежит.

В этот раз на то, чтобы преодолеть шок, у Джона ушло секунд пятнадцать, в течение которых он несколько раз открыл рот и закрыл его обратно, не издав ни звука. Потом он тихо кашлянул и медленно поднялся с кресла.
— Я же тебе говорил. Держи его, — буркнул Шерлок Мэри, увлеченно наблюдавшей за происходящим с выражением лица маленькой девочки, которую впервые привели в зоопарк.
— Кто-нибудь объяснит мне, что происходит? — спросила она.
— Давай в этот раз обойдемся без рукоприкладства, — спокойно сказал Шерлок. — Тем более, ты мне тоже соврал. Хотя и не очень убедительно. Кстати, если бы в тот раз ты врал убедительнее, возможно, у меня не было бы весомого повода не рассказывать тебе, что…
— Шерлок, заткнись, — наконец выдохнул из себя Джон целых два слова.
— Джон думал, что мне отрубили голову, — любезно пояснила Ирэн, цепко оглядев Мэри с ног до головы. — При этом он полагал, что Шерлок не знает, что мне отрубили голову, поскольку наврал ему, что я нахожусь в Америке, в программе по защите свидетелей. Так как считал, что известие о моей смерти разобьет Шерлоку сердце. Очень надеюсь, что он был прав на этот счет, впрочем, также надеюсь, что выяснять это доподлинно тут никому не придется…

Мэри выдержала короткую паузу, во время которой в комнате повисла звенящая тишина, а потом громко расхохоталась, повалившись спиной на кровать.
— Отлично, — сказал Джон. — Просто отлично. Только один вопрос, Шерлок: хотя бы она не знала, что ты жив?
— Нет, — ответил Шерлок. — Первый год.
— Год и два месяца, — поправила его Ирэн.
— Восхитительно, — сказал Джон отнюдь не восхищенным тоном.
— Между прочим, я его в нос не била, — зачем-то сообщила Ирэн. — Хотя если бы прошло два года… кто знает…
Шерлок рефлекторным движением коснулся пальцами правой щеки.
— Ты не был у него первым, дорогой, — сквозь смех выдавила Мэри и громко фыркнула.

Джон медленно выдохнул, а потом усмехнулся.
— Хотел бы я знать, что он сказал тебе…
— М-м-м… «Ты не могла бы завести привычку встречать меня в одежде», — щедро поделилась Ирэн.
— Что?.. — снова опешил Джон.
— Она была в ванной, — пояснил Шерлок.
— А ты вломился в квартиру, — вставила Ирэн.
— Не вломился, а зашел. И хвататься за утюг было совсем не обязательно.
— Утю-ю-уг, — простонала Мэри и снова со смехом повалилась на кровать.
— О господи… — изрек Джон. — И вы, значит?.. Эммм…
— Что «мы значит»? — спросил Шерлок, сделав недоуменное лицо.
— «Кого интересует секс, Джон, когда у нас есть джунгли и наркомафия», — проворчал Джон себе под нос, а потом снова повторил: — О господи…
— Никого не интересует, — подтвердил Шерлок свои слова.
— Меня интересует, — промурлыкала Ирэн, смерив его выразительным взглядом.
— Потерпишь.
— Зануда.
— Гиперсексуальность дурно сказывается на умственных способностя… ау… — Красные ногти на руке, все еще расположенной в… нижней части Шерлока, похоже, довольно чувствительно вцепились в эту самую часть. — Будешь так себя вести — больше никуда не позову.
— Ты меня позвал, потому что я знакома с парой нужных тебе людей.
— Мог бы прекрасно обойтись и без этого. Чистый жест щедрости с моей стороны, — ответил Шерлок и мельком взглянул на Мэри.
— О, так у нас действительно отпуск в милой дружеской и семейной атмосфере! — обрадовалась та. — Надо было Майкрофта тоже позвать…

— Ради бога, давайте уже займемся делом, — возмутился Шерлок.
— Давайте, — согласилась Мэри. — А когда закончим — устроим вечеринку с коктейлями.
— Я за, — немедленно поддержала ее Ирэн.
— Если вы обе не заткнетесь прямо сейчас — посажу вас на первый же самолет до Европы, — пообещал Шерлок, хотя всем присутствующим было совершенно очевидно, что делать этого он не собирается.

***

Сара Дженкинс, весьма умная и перспективная девушка, переводчик-синхронист с испанского, итальянского и французского, отправилась в Колумбию неделю назад, сопровождать своего босса во время важных деловых переговоров. Компания, в которой работала мисс Дженкинс, была очень престижной: известная ювелирная фирма, производитель дорогих эксклюзивных украшений для тех, кто может позволить себе подобное. («У меня есть их кольцо, — не преминула вставить Ирэн, перебив Шерлока. — Очень красивое». Шерлок, разумеется, тут же в очередной раз потребовал от нее заткнуться, а после разочарованного вздоха Мэри предложил им выметаться в номер Уотсонов и обсуждать украшения там, потому что здесь обсуждают расследование. В комнате воцарилось внимательное молчание). Так вот, сеньор Аурелио Гонсалес, на переговоры с которым прилетели мисс Дженкинс и ее начальник, являлся владельцем крупной изумрудной шахты на территории Колумбии, переговоры должны были стать финальным этапом выгодной сделки на поставку изумрудов и прошли вполне удачно. После их завершения, четыре дня назад, сеньор Гонсалес пригласил британских гостей отметить знаменательное событие на свою частную виллу. А потом они исчезли.

Поместье Аурелио Гонсалеса с романтическим названием Estrella de la mañana, «Утренняя звезда», находилось в департаменте Амасонас, значительную часть территории которого занимала девственная дикая сельва. Где-то там, среди колумбийских джунглей, в глуши, он и организовал себе резиденцию. Судя по тому, что было о ней известно, она куда больше походила на маленькую неприступную крепость, нежели на особнячок мирного бизнесмена. А судя по тому, что было известно о сеньоре Гонсалесе, эта особенность его владений была связана с тем, что он являлся главой одного из крупнейших мафиозных кланов Колумбии. И, помимо в целом легального бизнеса с изумрудами, в сферу его интересов также входили наркотрафик, торговля оружием и прочие интересные вещи.

Кроме того, сеньор Аурелио Гонсалес вложил немалые средства в поддержание ветвистой и хорошо укорененной в колумбийских структурах власти коррупции, так что попытки влезть в частные дела этого выдающегося гражданина своей страны представляли немалую трудность даже для британских властей. Здесь совершенно никого не волновало, почему на вилле сеньора Гонсалеса исчезли двое британских подданных, и чиновники, по возможности, старались не только не предпринимать никаких действий, чтобы это выяснить, но и делать все возможное, чтобы помешать их предпринять кому-либо еще.

Примерно на этом моменте рассказа убитых горем мистера и миссис Дженкинс, пришедших умолять Шерлока найти их дочь, он собрался счесть дело отвратительно скучным и выставить их вон. Однако неожиданно оказалось, что на этом история вовсе не заканчивалась. Два дня назад в ближайшем к «Утренней звезде» городишке, который отложился в памяти Джона, как Пуэрто-что-то-там, неожиданно объявился один из помощников сеньора Гонсалеса, Хуан Агилар. Выглядел он не очень хорошо и чувствовал себя тоже. Проще говоря, сеньор Агилар спятил. Как ему удалось в таком состоянии добраться через сельву в городок, от которого вилла находилась почти в сутках пешего хода, можно было только догадываться.

Никаких внятный объяснений от сумасшедшего добиться, разумеется, не удалось. Однако местные жители, едва увидев его, все как один решили, что на несчастного напал демон. Теперь жители городка регулярно совершали странные обряды, которые должны были защитить их от нечистой силы, вздумай та вслед за Хуаном выбраться из джунглей и напасть на них, и отказывались соваться на виллу сеньора Гонсалеса за любые деньги. Сеньора Агилара отправили в психиатрическую лечебницу в столице департамента, Летисии, а из столицы в городишко на следующий же день приехали двое полицейских, не подверженных местным суевериям — и тоже благополучно исчезли в сельве. Такова была ситуация на момент, когда они сошли с самолета в международном аэропорту Боготы. О пропавших полицейских Шерлок узнал уже на месте, и его эта новость, кажется, обрадовала. Хотя Джона она только насторожила еще сильнее, но если Шерлок обрадовался — это означало, что у него есть версия, которую подтверждало происходящее.

— Так, и что мы планируем делать дальше? — поинтересовался Джон преувеличенно бодрым тоном.
— Ничего особенного. Мы планируем поехать в Пуэрто-Алегрия, а оттуда — на виллу Аурелио Гонсалеса.
— Что, вот так сразу?..
— У тебя есть более интересные предложения?
— Ну, может быть, стоит с кем-нибудь поговорить… что-нибудь выяснить…
— Что и у кого? Хуан Агилар явно неспособен дать нам какую-либо полезную информацию, ввиду своего текущего психического состояния.
— Не факт, — неожиданно вклинилась в разговор Ирэн.
Шерлок резко обернулся и уставился на нее.
— Ты не уточнял, с кем именно из окружения сеньора Гонсалеса я знакома. А зря, — Шерлок возмущенно фыркнул. — Хуанито — мой бывший клиент. И я знаю, что ему нравится.
— И как нам это поможет? — не удержался Джон от ехидного вопроса.
— Некоторые люди, Джон, любят очень… жесткие вещи. От которых можно, совершенно случайно, прийти в психически нестабильное состояние. Ничего не могу обещать, поскольку бедный Хуанито, похоже, повредился рассудком всерьез, но…
— Но что?.. — очень заинтересованно спросил Шерлок.
— Но есть шанс, что мне удастся привести его в чуть большую вменяемость, хотя бы на время. И мы сможем задать ему несколько вопросов.
— Вряд ли нам удастся выяснить что-то существенное, — Теперь уже Ирэн возмущенно фыркнула на его фразу. — Но попробовать можно. Должна же ты как-то оправдывать мою невероятную щедрость.
— Ну разумеется, дорогой.
— И прекрати называть меня «дорогой».
— Как скажешь, дорогой.

***

— Ты не считаешь, что все это странно? — неожиданно спросил Джон жену, когда Шерлок с Ирэн скрылись из виду. Уотсоны решили дождаться их в парке неподалеку от клиники, в которой находился бедняга Хуан, и теперь сидели на скамейке под какой-то пальмой. Мэри ела мороженое, и все это действительно напоминало отпуск, если не думать о пропадающих в джунглях людях и сбрендивших торговцах наркотиками.
— Что именно странно?.. — беспечно поинтересовалась Мэри, болтая ногой.
— Они, — Джон кивнул в направлении, в котором удалились эти двое, — не кажутся тебе странными?
— Ммм… нет, — немного подумав, ответила Мэри.
— Ну да, разумеется нет, — вздохнул Джон. — Разумеется. Ты считаешь, у них… что-то вроде… отношений?
— Ну, они общаются друг с другом. Периодически. Обычно у людей это называется «отношения».
— Господи, я не об этом… — Он внимательно уставился на жену. — Ты прекрасно понимаешь, что я не об этом, так ведь?
— М-гм, — кивнула Мэри, с удовольствием откусив мороженое. — Но не очень понимаю, чего ты пытаешься добиться от меня.
— Не знаю, — вздохнул Джон. — Это больше похоже на отношения… в общечеловеческом смысле слова, чем то, что я видел в прошлый раз. Но все равно… странно.
— Это же Шерлок, — пожала плечами Мэри. — Чего ты от него хочешь?
— Ничего я от него не хочу, — возмущенно ответил Джон. — Я хочу понять, что происходит.
— А, вон оно что, — усмехнулась Мэри. — Переживаешь за друга.
— Да, черт возьми, переживаю. Потому что когда я слышал о ней в последний раз, она пыталась его использовать, чтобы шантажировать его брата. А он, по моим данным, косвенно послужил причиной того, что ей отрубили голову в Пакистане. А теперь оказывается, что у них…
— Я стреляла в твоего лучшего друга, — совершенно спокойно напомнила ему Мэри. — И не делай такое лицо. Так вот, у нас общий ребенок и семья. Все еще.

Джон очень протяжно вздохнул.
— Я понимаю, что ты хочешь мне сказать.
— Ну разумеется понимаешь, — кивнула Мэри и выкинула палочку от мороженого в урну. — Ты периодически бываешь сообразительным, даже если дело касается Шерлока и его… хм… отношений.
— Ох, прекрати! Думаешь, это… серьезно?
— О, давай посмотрим. Несмотря на то, что она пыталась его использовать, он полетел в Пакистан, потом спас ее от смерти, потом помог ей инсценировать смерть, ничего не сказав об этом даже тебе. Потом… рассказал ей, что жив, очевидно, чтобы прибегнуть к ее помощи. Потом согласился взять ее сюда и забронировал в Боготе номер с двуспальной кроватью, хотя явно не собирался заниматься с ней сексом, потому что во время расследований даже не ест и периодически не спит. А ты как думаешь, это серьезно или нет?
— А… да… ну да… А у нее?
— Продолжаешь переживать за друга, — констатировала Мэри. — Считаешь, он сам не в состоянии разобраться со своей личной жизнью?
— Нет, не считаю, — огрызнулся Джон. — Еще вчера я считал, что у него вообще нет никакой личной жизни.
— И быть не может, — очень ехидно добавила Мэри.
— Я этого не говорил.
— Ты это подумал.
— Ничего я не думал.
— Джо-о-он…
— Ладно, хорошо. А ты так не думала?
— Нет.
— Нет?..
— У всех может быть личная жизнь. Просто некоторым людям очень сложно найти кого-нибудь, с кем у них могла бы быть личная жизнь. Например, Шерлоку. Или мне…
— Наша с тобой личная жизнь больше похожа на личную жизнь.
— Какая разница? Главное, что их самих все устраивает.
— Ну да, их самих все устраивает… — вздохнул Джон. — Надеюсь, так и дальше будет.
— Дорогой, в конце концов, Шерлок ей доверяет. Почему бы тебе не поступить так же?

***

Как только они вошли в двери клиники, Ирэн громко всхлипнула и затравленно посмотрела в сторону регистрационной стойки. Шерлок с видом хмурым и сосредоточенным приобнял ее за плечи.
— Хуанито! — дрожащим голосом обратилась она к дежурной сестре. — Простите, Хуан Агилар… он должен быть здесь, у вас. Боже, бедный Хуанито…
— Родственники? — с профессиональным спокойствием поинтересовалась сестра.
Ирэн яростно закивала и снова всхлипнула.
— Я его кузина. Но мы всегда были близки… и вот теперь… как же так… Хуанито…
— Сеньора…
— Морено.
— Сеньора Морено, постарайтесь успокоиться, прошу вас. Вашему брату вредно волноваться в его состоянии, я не пущу вас, если вы…
— Да-да, конечно, разумеется, — Ирэн нервным движением провела пальцами по глазам. — Я просто хочу на него взглянуть. Как он?..
— Есть… некоторые улучшения, — уклончиво ответила медсестра, чтобы не расстраивать нервную женщину еще сильнее. — Вряд ли он сможет с вами общаться, возможно, даже не узнает. Доктор назначил ему транквилизаторы, это было необходимо, чтобы стабилизировать его состояние… Пойдемте, я вас отведу.

Стабилизированный транквилизаторами Хуан Агилар сидел на кровати, уставившись в стену невидящим взглядом.
— Он… все время так?
— К сожалению, да, — вздохнула медсестра, одарив «сеньору Морено» сочувственным взглядом.
— Я… могу попросить оставить нас наедине?
— Сомневаюсь, что он сможет говорить с вами.
— Да, я понимаю… конечно. Просто… мне хотелось бы побыть с ним немного без посторонних. Только с ним и… с мужем, — она ухватила Шерлока за локоть и резко притянула его к себе.
— М-хм, — многословно поддержал ее Шерлок.
Медсестра с сомнением посмотрела на них, потом на пациента, выдержала паузу — и все же кивнула.
— Хорошо. У вас есть пятнадцать минут, не больше. Ему нельзя утомляться.
— О, спасибо, спасибо! — просияла Ирэн. — Вы очень хороший человек…
— Пятнадцать минут, — повторила сестра и вышла, мягко прикрыв за собой дверь.

В одну секунду стерев с лица гримасу благодарности, Ирэн отпустила локоть Шерлока, подошла к Хуану Агилару и, встав напротив, наклонилась к его лицу.
— Хуанито! Ты меня слышишь?
Несчастный никак не отреагировал, продолжая смотреть прямо перед собой.
— Хуанито! — Ирэн обхватила его лицо ладонями и приподняла вверх, заглянув в глаза. — Я знаю, что ты меня слышишь. Слушай меня внимательно. Слушай мой голос…
Правая ладонь несильно, но чувствительно хлопнула Хуана по щеке.
— Я считаю до трех. Раз, — снова шлепок, теперь левой ладонью.
— Два, — опять правой.
— Три, — снова левой. — Ты меня слышишь?

На его лице на мгновение появилось что-то похожее на недоуменную гримасу. Шерлок, стоящий поодаль и наблюдающий за происходящим, заинтересованно вытянул шею.
— Хуанито, слушай меня внимательно и повторяй за мной. Ave, Maria, gratia plena…
Шерлок тихо хмыкнул. Хуан снова слегка нахмурил брови.
— Повторяй за мной. Dóminus técum…
— Be… ne… — едва слышно, неразборчиво пробормотал Хуан.
— Молодец, Хуанито, — ласково ответила Ирэн и потрепала его по щеке, — хороший мальчик. Мисс Адлер тобой довольна. Повторяй за мной. …benedícta tu in muliéribus, et benedíctus…
— …tus… fruc… tus…
— …ventris…
— …tris… tui… les… les… sus…
— Хуанито! Ты меня слышишь?
— Д… д… да… ми… мис… А…
— Хороший мальчик, — повторила Ирэн и медленно провела большим пальцем по его щеке. — Расскажешь, что с тобой случилось, Хуанито? Расскажи мне.
— Там… там… они… там… мис… А… Ад… они… там… идут… они…
— Кто, Хуанито?
— Они… идут… они… за… за… за… за… забрали… Па… ко… за… за… идут… за… мной…
— Кто они, Хуанито?
— Де… де… демо… демо… ннны… ннне… нет… не… не… ннадо! Не хочу! Нееет! — он нервно дернулся и попытался отползти по кровати к стене.
— Тихо! Успокойся, Хуанито. Спокойно.
— Из… зумруд… изу… мрут… Зе… леное… все… идут… все… Па… ко… нннныыы… ннн…

Ирэн вздохнула и отпустила его голову. Хуан тут же снова уставился в стену и принялся раскачиваться взад и вперед, обхватив себя руками.
— Вряд ли мы добьемся от него чего-то большего, — сказала Ирэн, скорчив недовольную гримасу. — Интересно, что все это значит?
— Понятия не имею. Пока что.
— Думаешь, не просто бред?
— Может быть и бред. А может и нет… По крайней мере, теперь понятно, откуда местные взяли байки о демонах.
Ирэн ехидно усмехнулась.
— Бедняге Хуанито удалось запугать целую деревню. Но с ним действительно произошло что-то нехорошее.
— А вот на этот счет у меня есть пара версий.
— Поделишься? — Она снова ухватила его за локоть и потянула к двери.
— Позже.
— Разумеется, позже. Сейчас мне нужно будет снова сделать скорбное лицо и еще немного поиграть в несчастную сеньору Морено.

***

Пуэрто-что-то-там, название которого мозг Джона по-прежнему категорически отказывался запоминать, был редчайшей и эталоннейшей дырой посреди джунглей. Из архитектуры тут имелись хижины, а также особо плохо выглядящие хижины. Все это великолепие сообщалось между собой болотами живописной грязи, по недоразумению называвшимися «дороги», по грязи бродили чумазые дети, свиньи и гуси. Их, очевидно, ничего не смущало. Разумеется, ни единого человека, говорящего по-английски, здесь не было. Возможно, первыми англоговорящими людьми, которых увидели местные, были мисс Дженкинс и ее начальник.

Джон рассчитывал, что Шерлок будет ворчать или даже ныть, зная его нелюбовь к сельским дырам с гусями. Однако то ли его неприязнь распространялась исключительно на английскую деревню, то ли он был слишком увлечен делом, то ли… еще что-то — но Шерлок воспринял местный пейзаж стоически и сразу же отправился выяснять у местных жителей про демонов и виллу «Утренняя звезда». Так Джон узнал, что по-испански Шерлок умеет тараторить ничуть не медленнее, чем по-английски. Разумеется, Джону из этих разговоров не удалось разобрать ни слова. Возможно, там просто не было ни одного из двадцати испанских слов, которые он знал. Так что, когда Шерлок вернулся к ним, закончив общаться с бойким старичком, плетущим корзину на крыльце своего дома, Джон встретил его совершенно непонимающим, но очень заинтересованным взглядом.

— Espanto esmeraidino, — сообщил Шерлок, подойдя поближе.
— А по-английски? — нахмурился Джон.
— Изумрудный ужас, — хором сказали Ирэн и Мэри.
— Здесь что, все знают испанский, кроме меня? — спросил Джон.
— Да, — хором сказали Шерлок, Ирэн и Мэри.
Джон вздохнул.
— Ладно, и что это такое? Этот изумрудный ужас?
— Местная легенда, довольно старая, насколько я могу судить. Ничего особенного, всё, можно сказать, традиционно. Сто лет назад неподалеку от места, где теперь расположена вилла сеньора Гонсалеса, была деревня. Этот джентльмен с корзинкой ее уже не застал, но согласно байке, которую ему рассказывали в детстве, деревня вымерла за несколько дней из-за того, что на нее напал демон, вселяющий в людей страх. Большинство умерло от охватившего их ужаса, некоторые сошли с ума, примерно как сеньор Агилар. Еще часть осталась более физически и умственно сохранной, но, разумеется, они навсегда покинули эти страшные места, так что никто из ныне проживающих в Пуэрто-Алегрия не общался лично ни с кем из бывших жителей деревни.
— Потрясающе… — выдохнул Джон. — И что из этого следует?
— Из этого следует, что среди местных бытует популярная легенда, события которой неожиданно стали повторяться спустя сто лет в виде Хуана Агилара, несущего бред про изумрудных демонов.
— Думаешь, кто-то нарочно все подстроил?..
— Думаю, что это с равным успехом может быть простое совпадение, случайная ассоциация помутившегося рассудка Хуана Агилара, который, безусловно, слышал легенду… или кто-то нарочно все подстроил. А также думаю, что мы не выясним ничего доподлинно, пока не доберемся до «Утренней звезды». Поэтому прямо сейчас мы все сядем в машину и поедем туда.

***

Выстрел раздался неожиданно. «Как гром среди ясного неба», — так или как-то в этом роде, наверное, написал бы Джон в своем блоге. Но Шерлок просто подумал, что выстрел раздался неожиданно — и тут же резко ударил по тормозам. Джон крикнул «Пригнитесь!», следом раздался второй выстрел, и еще не затормозивший до конца автомобиль резко мотнуло в сторону, когда пуля пробила колесо. К счастью, машина все-таки успела почти полностью остановиться перед тем, как въехать в ближайшее дерево. И, к счастью, никому из присутствующих не нужно было никаких дополнительных объяснений: после третьего выстрела все бросились из машины в густые заросли, начинающиеся сразу возле дороги. Стрелять по ним, впрочем, никто не собирался. Неизвестный, судя по звукам, продолжил разряжать магазин в машину. Вслед за пятым выстрелом послышался истерический смех, а потом мужской голос выкрикнул на испанском «Я вам не дамся!»

— Отлично, — тихо сказал Шерлок. — Еще один псих. Предлагаю принять за рабочую версию, что кто-то нарочно это подстроил.
— Интересно, много их тут еще бегает? — так же тихо спросил Джон.
— О, я искренне надеюсь, что, как и сто лет назад, большинство вооруженных головорезов сеньора Гонсалеса «умерло от охватившего их ужаса», — ответил Шерлок. — У этого, похоже, только пистолет, но у некоторых могут быть и автоматы.
— Сколько патронов он уже отстрелил?
— Восемь, — вклинилась Мэри. — Я считаю.
— Значит, при самых плохих раскладах у него еще больше двадцати… Но скорее всего меньше, — подсчитал Шерлок.
— В любом случае, нам пока лучше посидеть тут, — сказал Джон.

Неизвестный псих продолжал стрелять и иногда смеяться. После пятнадцатого выстрела все смолкло.
— У него был не самый большой магазин, — констатировал Шерлок и осторожно высунулся из зарослей. Сумасшедшего нигде не было видно. Через минуту снова послышалось хихиканье и не слишком внятное бормотание по-испански. К счастью, затихающее. Шерлок выбрался на дорогу и направился к машине. Увы, дело с ней обстояло не слишком хорошо. Меткий псих сумел прострелить три колеса из четырех. Впрочем, могло быть и хуже: он мог бы попасть в бензобак. А сейчас, по крайней мере, у них были в целости и сохранности все вещи. Это уже было неплохо.

— Забирайте сумки, — скомандовал Шерлок остальным. — Дальше идем пешком.
— Нам придется ночевать в лесу, — неожиданно радостным тоном сказала Мэри.
— По которому бегают вооруженные психи, — куда менее радостно добавил Джон. — А пистолета здесь нет даже у меня. Потому что мы в чертовой Колумбии.
— У меня есть, — утешила его Мэри. — Два.
— Откуда у тебя два пистолета? — обалдело спросил Джон.
Мэри пожала плечами.
— Мы в чертовой Колумбии. Здесь совсем несложно обзавестись парой пистолетов, если знать, как.
— О, ну да, разумеется. Здесь все знают испанский и местные точки незаконной торговли оружием… Что-нибудь еще?
— У меня в кармане куртки шесть граммов кокаина, — сообщил Шерлок.
Джон вытаращил глаза и уставился на него.
— Он шутит, дорогой, — поспешила успокоить его Мэри. — И перестань ворчать, а то не поделюсь с тобой пистолетом.
— Я шучу, — подтвердил Шерлок. — Перестань ворчать и возьми у нее пистолет. По дороге лучше не передвигаться. Отойдем метров на двести в лес и дальше пойдем по компасу. Стемнеет через три часа двадцать семь минут, и очень быстро. Через три часа останавливаемся на ночевку. Чем больше успеем пройти за это время, тем лучше.

***

В этих проклятых джунглях, похоже, решительно все происходило совершенно внезапно. Начиная от появления вооруженных сумасшедших и заканчивая наступлением ночи. Через полтора часа их пешего марш-броска по пересеченной местности совершенно внезапно начался тропический ливень. Перспектива ночевки в джунглях начинала выглядеть еще неприятнее, чем раньше. У них, конечно, была палатка: Шерлок в ряде случаев мог становиться на диво предусмотрительным, так что перед тем, как выехать из Летисии, они экипировались по полной программе. Но о том, чтобы развести костер в такую погоду, нечего было и думать…

Впрочем, стали бы они разводить костер, если бы с неба не полило? Учитывая бродящих тут психов… далеко не факт. Но среди сплошной стены дождя ночевка без огня и холодный ужин казались особенно неприятными. К счастью, Джон тоже умел быть предусмотрительным, на свой манер, так что у него в рюкзаке имелась большая бутылка рома. Мысли о ней несколько скрашивали картины мрачного будущего посреди ночной сельвы, рисовавшиеся в его воображении.

Однако на ливне внезапные события отнюдь не закончились. Еще через час с небольшим, когда Джону, несмотря на непромокаемую ветровку, уже начало казаться, что он превратился в большую губку, насквозь пропитанную дождевой водой, перед ними совершенно неожиданно возник заросший мхом и лианами корпус самолета. Одно крыло у него было обломано, а в боку зияла солидных размеров дыра. Упал он здесь, судя по всему, довольно давно. Хотя бог его знает, с какой скоростью растут эти чертовы джунгли. Возможно, здесь все зарастает уже через пару недель…

— Он грузовой, — сообщил Шерлок, который, разумеется, первым оказался возле самолета и сразу же заглянул внутрь. — Здесь один мертвый пилот в кабине и…
— И что?.. — спросила Ирэн, с любопытством сунувшая нос в дыру следом за ним.
— Груз, — сообщил очевидное Шерлок.
— С ума сойти, — оценила увиденное Ирэн.
— Что там?.. — поинтересовалась Мэри, тоже заглянув в дыру. — Ух ты!
— Никогда еще не видела так много… сразу, — продолжила восхищаться Ирэн.
— Очень, очень, очень крупная партия, — добавила Мэри.
— Господи, да что там у вас? — спросил Джон, заглянув жене через плечо.
— Cannabis sativa, — пояснил Шерлок.
— Мы наткнулись в джунглях, — задумчиво сказал Джон, — на полный самолет… наркотиков.
— Это чертова Колумбия, — ехидно ответила Мэри.
— Здесь сравнительно сухо, — оценил обстановку Шерлок. — Сверху корпус практически не поврежден.
— И есть деревянные ящики, — кивнула Мэри.
— И брезент, — продолжил Шерлок.
— Сможем закрыть им дыру и развести костер, не опасаясь, что нас обнаружат, — подвела Ирэн итог обсуждению.

— Знаете что, — сказал Джон, забравшись внутрь и с облегчением бросив сумку на пол, — если бы мне несколько лет назад сказали, что через некоторое время мне придется оказаться посреди колумбийских джунглей в компании сразу трех Шерлоков, я бы, пожалуй, застрелился.

***

— Ты предлагаешь что?.. — спросил Джон, с большим сомнением посмотрев на Шерлока.
— Я предлагаю взять пару килограмм этих отлично высушенных, герметично упакованных наркотиков — и разжечь с их помощью этот замечательный костер, который иначе ни черта не загорится.
— Вот этих?..
— Да, вот этих. У тебя есть какие-то другие наркотики?
— Шерлок…
— Что?
— Это наркотики, которые…
— …употребляют, в том числе и в первую очередь, путем вдыхания дыма. И тяга тут будет недостаточно сильной для того, чтобы дым сразу ушел наружу. Я в курсе. И что?

Джон мрачно уставился на доски от ящиков, которые никак не желали загораться. Дождь на них не попадал, но сам воздух в сельве был настолько влажным, что древесина частично напиталась водой — и гореть отказывалась, несмотря на все их усилия. Они уже извели на попытки разжечь костер очередную безумную книгу Шерлока, прихваченную им с собой, под воодушевляющим названием «Полная история лондонской канализации». Ирэн и Мэри с интересом читали те страницы, которые Шерлок и Джон еще не успели использовать. Однако книги для розжига оказалось мало: доски кое-где задымились и даже обуглились, но так и не разгорелись.

— Кто-нибудь объяснит мне, в чем вообще проблема? — вмешалась в разговор Ирэн.
— Проблема в том, — с готовностью ответил Шерлок, — что Джон нездорово реагирует на любые упоминания меня и наркотиков в рамках одного предложения.
— О господи! Мы же не опиум жечь собираемся!
— Опиум значительно хуже подходит для розжига, — вставил Шерлок.
— Джон, — примирительно сказала Мэри, — давай посмотрим на вопрос практически. Либо мы разжигаем костер так, либо мы не разжигаем его вообще — и нам предстоит холодная ночевка после полуторачасовой прогулки под тропическим ливнем. А у меня, между прочим, ноги промокли.

Джон шумно выдохнул и окинул всех присутствующих недовольным взглядом.
— Делайте что хотите, — махнул он рукой. — А мне, пожалуй, нужно выпить.
— Я бы не советовал, — сказал Шерлок, — смешивать этанол с тетрагидроканнабинолом. Синергический эффект может быть довольно непредсказуемым.

***

— …И тут он мне говорит: «Я не уверен, что нам следует развивать наши отношения в этом направлении».
Мэри оглядела Ирэн и Шерлока слегка расфокусированным взглядом.
— Подожди… Это было уже после того, как ты сняла с него рубашку?
— Угу-м, — подтвердила Ирэн и решительно положила ладонь Шерлоку на колено.
Мэри громко фыркнула.
— О боже, Шерлок…
— Между прочим, я до сих пор не уверен, — насупившись, проворчал Шерлок. — А вы могли бы поговорить о чем-нибудь более интеллектуальном, нежели подробности моей сексуальной жизни.
— Не ду-у-уйся, — протянула Ирэн и уткнулась носом ему в шею. — Вообще-то это было довольно мило.
— Очень мило, — кивнула Мэри и отхлебнула из полупустой бутылки рома.
— Отлично, вы перешли от обсуждений к прямым оскорблениям, — продолжил ворчать Шерлок, впрочем, при этом поудобнее откинувшись назад и обняв Ирэн за плечи одной рукой.

Мэри уверенно помотала головой.
— Ни в коем случае. Если… бывший киллер и бывшая…
— Доминатрикс, — подсказала Ирэн.
— Да, если они одновременно считают что-то милым…
— …вряд ли это покажется милым кому-то еще, — закончила Ирэн, после чего они фыркнули хором.
Шерлок вздохнул.
— Джон, тебя не пугает то, с какой скоростью они спелись? — Ответа не последовало. — Джон?..

Все внимательно посмотрели на Джона. Он сидел, задумчиво глядя в костер, и на внешние раздражители реагировать, похоже, не собирался. Шерлок наклонился вперед и пару раз щелкнул пальцами у него перед носом. Джон очень медленно моргнул и уставился на него.
— Он слишком сильно впечатлился информацией о наличии у тебя сексуальной жизни, — предположила Мэри. Последовал новый взрыв смеха от нее и Ирэн.

Шерлок сосредоточенно всмотрелся Джону в лицо и снова щелкнул пальцами у него перед носом. Тот еще раз моргнул и тихо хихикнул.
— А я говорил: не нужно смешивать, — назидательно сообщил Шерлок.
— Мы тоже… смешивали, — сказала Мэри, покосившись на бутылку с ромом.
— Я не смешивал, — возразил Шерлок.
— Потому что ты за-ну-у-уда, — сказала Ирэн и поцеловала его возле уха.
Шерлок возмущенно фыркнул.
— Вообще-то я предложил разжигать костер крупной партией наркотиков.
— Изобретательный зануда, — признала Ирэн и снова его поцеловала.
— Здесь должен был остаться хотя бы один человек в сравнительно вменяемом состоянии, который сможет попасть хоть куда-нибудь, если придется стрелять.
— Я в состоянии попасть куда-нибудь в любом состоянии, — заявила Мэри и огляделась по сторонам в поисках пистолета. — Могу показать.
— Не надо, — твердо остановил ее Шерлок. — Лучше возьми своего мужа и размести его горизонтально. Ему сейчас полезно.
Мэри задумчиво оглядела Джона.
— Да, это я тоже хорошо умею.
Она с усилием подняла его за плечи и, убедившись, что он принял устойчивое вертикальное положение, развернула на девяносто градусов и подтолкнула вперед. Но через несколько шагов остановилась.
— Стоп. Там головная часть самолета. С мертвым скелетом. Нам туда не надо. Нам нужна хво-сто-ва-я.

Шерлок ехидно усмехнулся.
— Демонстрируешь чудеса меткости в любом состоянии.
— Кто бы мог подумать, что от этой штуки, от которой обычно людям становится весело, ты делаешься еще ворчливее, чем обычно… — возмущенно ответила Мэри.
— Именно поэтому я предпочитаю кокаин и опиаты.
— Неисправимый зануда, — довольно промурлыкала Ирэн и снова зарылась носом ему в шею.
— Слушай, займи его уже чем-нибудь… увлекательным, — сказала ей Мэри, уверенно подталкивая Джона в сторону хвоста самолета. — Это же невыносимо.
— О, с огромным удовольствием, — хмыкнула Ирэн в ответ.

***

Если честно, Шерлок соврал. На самом деле, он еще тогда, давно, когда Ирэн снимала с него рубашку, в первый раз в жизни был уверен в том, что отношения следует развивать именно в этом направлении. Практически стопроцентно и совершенно иррационально уверен. В этом и заключалась проблема. Иррациональные ощущения, особенно такие сильные, Шерлок не любил и не доверял им: они слишком часто его подводили, заставляя совершать нелепейшие ошибки, за которые потом приходилось очень дорого платить. За пару ошибок с Этой Женщиной ему тоже пришлось заплатить недешево. И при этом он по-прежнему был пугающе уверен в собственных желаниях. Желания — если отставить в сторону все логические рассуждения — были совершенно однозначными и непротиворечивыми.

Но отставлять в сторону логику Шерлок, разумеется, не собирался. Хотя на анализ логических аргументов у него ушло довольно много времени, потому что приходилось постоянно отвлекаться на непривычно яркие физические ощущения. Ирэн как раз хватило, чтобы снять с него рубашку. А ему — прийти к выводу, что он не в состоянии прийти ни к какому определенному выводу. Что он ей и озвучил ровно в тот момент, когда рубашка полетела на пол. Ирэн помолчала несколько секунд, внимательно глядя на него, а потом сказала: «Почему бы нет?» Ответ, который Шерлок очень хорошо запомнил и не стал бы стирать из памяти, даже если бы ему не хватало места на важнейшие данные. Он мог бы удалить что угодно, но только не эти три слова.

Почему бы нет, действительно? Он употреблял наркотики, незаконно проникал на частные территории и особо охраняемые объекты, ставил опасные химические эксперименты, стрелял в людей, люди тоже в него стреляли… И часть этих действий, безусловно, имела серьезные практические и логические обоснования, но, стоит признать, далеко не все они. Так почему бы не заняться сексом с женщиной, с которой ты хочешь заняться сексом? В конце концов, от этого даже не умирают, если исключить некоторые случаи выдающегося идиотизма и сердечные приступы.

«Потому что это не просто секс», — услужливо подсказала часть мозга, все еще способная производить какую-то аргументацию, не слишком логичный на первый взгляд аргумент. Но это действительно не просто секс. «Просто секс» в системе координат Шерлока — либо очередной, не самый увлекательный, эксперимент, либо что-то вроде еды на вынос, когда есть физиологическая потребность, которую нужно удовлетворить, но при этом совершенно не хочется тратить на ее удовлетворение лишние ресурсы.

Впрочем, секс не являлся жизненно важной потребностью, поэтому от него, в отличие от сна и пищи, можно было отказаться вовсе. Это тем более легко сделать, когда окружающие тебя люди не вызывают у тебя явного физического влечения. Согласно словарному определению, это называлось «асексуальность», и Шерлока оно вполне устраивало, хотя он никогда не стремился подгонять себя под определения. Но оно было удобным, как и слово «социопат», в большинстве случаев помогало избегать ненужных разговоров и, на взгляд Шерлока, в отличие от «социопата», куда больше соответствовало действительности.

В последнем он, со всей очевидностью, ошибался. Признавать это было неприятно. Приятно считать, что ты лишен, как минимум, некоторых слабостей, которым подвержены остальные люди. Неприятно обнаруживать, что и здесь действует суровая житейская истина, которой с ним когда-то поделился один старый амфетаминщик: «Если ты еще ни на чем не сидишь, парень, значит, ты просто до сих пор не пробовал ту штуку, на которую можешь подсесть именно ты». У Шерлока были сигареты, у Шерлока был кофе, у Шерлока были наркотики, еще был адреналин… Но до некоторого момента он успешно избегал людей, на которых может подсесть именно он. Определенную опасность представлял Майкрофт — и Шерлок последовательно избегал и Майкрофта. Потом появился Джон. А после Джона — Эта Женщина. Джон был его другом, и это было проще. Шерлок определял для себя зависимость от Джона, как похожую на никотиновую или кофеиновую. Помогает думать и в целом не мешает жить. Ирэн в этой системе аналогий стояла куда ближе к опиатам. Или, скорее, к кокаину: по зрелом размышлении, ее следовало записать в стимуляторы.

И все же — почему бы нет? Ему, так или иначе, уже пришлось пересмотреть представления о собственных отношениях с сексом. И, если снова отвлечься от логических рассуждений, это было приятно. Нет, не так: это было оглушающе хорошо. Шерлок чувствовал себя человеком, который всю жизнь ел чертову еду на вынос из ближайшей забегаловки — а потом неожиданно очутился в хорошем ресторане. И, на самом деле, он оказался к подобному совершенно не готов. Но почему бы нет? Почему бы? Почему бы не пойти на поводу у собственных желаний, когда нет никакой практической необходимости себя в них ограничивать? Почему бы не разрешить себе трогать человека, которого хочешь трогать, видеть человека, которого хочешь видеть, позволять ему прикасаться к себе просто потому, что ты хочешь, чтобы он к тебе прикасался? Почему бы не перестать, наконец, выстраивать все эти бесконечные логические рассуждения, когда можно просто… Почему бы не признать, что тебе это нужно? И от того, что ты сознательно отказываешься от своих желаний, не становится менее нужным… И ты все равно, так или иначе, если придется, снова полетишь к черту на рога в чертов Пакистан, вне зависимости от того, какое решение примешь в данный момент. Так что… Почему бы нет?

***

На то, чтобы воспроизвести эту причудливую цепочку воспоминаний и рассуждений, Шерлоку требуется чуть меньше минуты. Минута — это очень много. Мысли сейчас ведут себя странно, растягиваются, как жевательная резинка, ветвятся десятками картинок-ассоциаций сильнее, чем всегда — и Шерлок не может, как обычно, полностью контролировать этот процесс. Мысли расплываются, как акварельные пятна по влажной бумаге, красивые, разноцветные, полупрозрачные — а телесные ощущения, напротив, становятся резкими, сочными и яркими, как мазки масляной краски.

Шерлок чувствует прикосновение пальцев. Пальцы медленно пробираются под футболку, медленно движутся вверх по животу к груди, и это так приятно, что хочется полностью сосредоточиться на них одних, выкинуть из головы акварельные пятна мыслей. Но мысли не уходят, маячат фоном, продолжают думать сами себя: Шерлоку кажется, что он никак не участвует в процессе. Он сейчас занят только тем, что чувствует прикосновение пальцев. Ему нравится, как они касаются его, как скользят по животу и по груди вверх. Он знает, куда они хотят добраться, и знает, что когда доберутся, ему понравится еще больше, и непроизвольно подается навстречу их движению с тихим вздохом.

Еще есть губы. Они легко, осторожно прихватывают кожу на шее — и тоже перемещаются вверх, туда, где ему будет приятнее всего чувствовать их. Туда, где он хочет, чтобы они оказались. Шерлок разделяет восприятие напополам, на оба этих ощущения. Теперь оно будет дробиться, дробиться, дробиться до бесконечности на десятки прикосновений к нему, на десятки его собственных прикосновений, пока не начнет кружиться голова, пока даже ему не перестанет хватать внимания, чтобы уследить за ними всеми одновременно. Пока не станет слишком хорошо, чтобы это было можно вытерпеть.

— Я точно знаю, чем мне хотелось бы занимать тебя ближайшие… — шепчет Ирэн ему в ухо.
— …пару часов, — заканчивает Шерлок.
— Пару часов?.. Ух ты…
— Тебе прочитать лекцию о влиянии тетрагидроканнабинола на мужскую потенцию?
— Зану-у-уда, — тихо смеется она ему в ухо.
Шерлок тоже смеется, потому что ему сейчас хорошо. Еще не чересчур хорошо, но скоро станет. Секс, тот, который «не просто секс» — парадоксальная штука. Смысл сводится к тому, чтобы допустить человека, физическое присутствие которого тебе приятно, на расстояние настолько близкое, что приятные ощущения становятся невыносимыми. Невыносимо приятными. Шерлоку кажется, что в момент оргазма его сознание и психика перезагружаются, как зависший от слишком сильного напряжения ресурсов компьютер. И это ему почему-то нравится тоже. Теперь нравится. С ней нравится. Не вызывает ощущения ошибки, досадного сбоя в системе, кажется… правильным. Или неизбежным. И он принимает неизбежное со смирением. Если человека, которого возможно допустить на невыносимо близкое расстояние, слишком долго держать слишком далеко… если так делать… Он пробовал, проверял, что из этого выйдет. Если так делать — рано или поздно в сознании становится слишком много информации об этом человеке. Слишком много мыслей, желаний, воспоминаний, отнимающих слишком много ресурсов. Если иногда не перезагружать систему, становится только хуже. Это, определенно, зависимость. От той штуки, на которую мог подсесть именно он. И Шерлок принимает ее со смирением.

Мысли ветвятся, извиваются, как лианы, оплетающие этот чертов самолет. Слишком сильно, слишком неконтролируемо, слишком много мыслей, которые путаются между собой, сплетаются и разбегаются в разные стороны, образуя в сознании причудливые узоры. Слишком много мыслей — и слишком мало ощущений. Шерлок хочет наоборот. Он сажает Ирэн к себе на колени, проводит ладонями по бедрам, по бокам — и ощущений сразу становится больше. Так лучше. Уже лучше. Теперь нужно убрать всю эту лишнюю одежду… и сделать так, чтобы она оказалась еще ближе. Смысл в том, чтобы допустить другого человека слишком близко… Если она окажется еще ближе — можно будет почувствовать ее запах. Если коснуться губами кожи — можно почувствовать вкус. Еще больше ощущений. Внимание дробится между ними, хотя каждое из них могло бы захватить всё его внимание целиком. Поэтому рано или поздно станет слишком хорошо.

Она тоже смеется, глядя на него сверху вниз, кладет руки ему на плечи — и он откалывает свое внимание по кусочку на каждое из этих ощущений. На то, чтобы чувствовать ее ладони, на то, чтобы слушать ее, на то, чтобы смотреть на нее…
— Мы в упавшем самолете посреди джунглей, по которым бегают вооруженные психи, — весело говорит Ирэн. — У тебя незаконченное расследование. И ты хочешь посвятить ближайшие… пару часов…
Шерлок усмехается.
— Почему бы нет? — говорит он. Почему бы нет?

Продолжение в комментариях...

ОБЗОРАМ

@темы: фанфикшон, Ирэн, просто Доктор, чудо-трава, Джон Ватсон, crossover it!, шерлен, мы писали мы писали наши пальчики устали, майндфак, Шерлок

URL

суббота, 15 марта 2014

23:33

Деанон. Текстовое-2.

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Сначала это был один драббл, в котором ничего такого не предполагалось... Потом это получился цикл про неожиданные родственные узы, причем неожиданные даже для самого автора :-D

Я ни в чем не виновата, оно просто выпрыгнуло на меня из-за угла, само :lol:

Название: Ошибка на линии
Автор: Crazycoyote
Бета: Estimada
Фандом: Шерлок BBC, Доктор Кто
Размер: драббл, 425 слов
Пейринг/Персонажи: Шерлок Холмс/Ирэн Адлер, Одиннадцатый/Ривер
Категория: джен, гет
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Примечание: Таймлайн 2 сезона сериала «Шерлок», таймлайн «Доктора Кто» — неопределенный.

«Привет, сладкий!» — пришло Шерлоку сообщение с незнакомого номера.
«Кто это?» — спросил в ответ Шерлок, потому что действительно не имел ни малейшего понятия, кто это может быть. Точнее, у него сразу же возникло целых две версии, которые он тут же отмел из-за слова «сладкий», потому что это было бы уже слишком.
«Извините, ошиблась номером», — пришло сообщение. И тут же другое:
«Или нет».
«Мне нужен Доктор», — уведомило следующее сообщение, повергнув Шерлока в окончательную растерянность.
«Попробуйте обратиться в больницу», — написал он по зрелом размышлении.
«Значит, все-таки ошиблась», — констатировала неизвестная в телефоне, но тут же снова передумала.
«Поблизости от вас случайно нет синей полицейской будки?» — поинтересовалась она через пару минут.
Либо сумасшедшая, либо Шерлок чего-то не понимал. Не понимать чего-либо Шерлок очень не любил, так что написал ответ:
«Нет. Их здесь нет примерно с 70-х».
«А сейчас какой год?» — поинтересовались в ответ. Версия о сумасшествии становилась все более актуальной, но Шерлок все же снова ответил, назвав год, потому что ему было скучно и немного любопытно.
«Отлично. Раз они нетипичны для вашего времени, значит, вы ее сразу заметите», — обрадовались в телефоне.
«Здесь нет никакой будки», — честно ответил Шерлок. У него в квартире ее действительно не было.
«Кто вы?» — внезапно спросила неизвестная.
«Шерлок Холмс», — немного подумав, снова честно ответил Шерлок.
«Вот и славно, Шерлок Холмс. Если увидите синюю будку — зайдите внутрь и скажите Доктору, что мне срочно нужна помощь», — пришла в ответ инструкция.
«Он психиатр?» — не выдержав, написал Шерлок.
«О, просто потрясающе! Мне повезло не только попасть не туда, но и нарваться на скептика из 21 века», — возмутился телефон.
«Слушайте, — совершила женщина еще одну попытку добиться своего минут через пять. — Вряд ли я попала к вам совершенно случайно. Значит, где-то там должен быть Доктор. И он мне нужен. Потому что иначе меня убьют».
«Скажите ваш адрес и я пришлю вам доктора, пару санитаров и антипсихотики», — ответил Шерлок, которому уже начал надоедать разговор со странной женщиной.

Телефон ничего не ответил. Шерлок убрал его в карман и благополучно забыл о случившемся до тех пор, пока спустя три дня, выйдя из дома, не увидел возле соседнего здания синюю полицейскую будку, которой там совершенно точно не было раньше. Шерлок задумчиво посмотрел на будку, тряхнул головой и, убедившись, что она никуда не исчезла, решительно направился к ней.

В тот же самый момент Доктор развернулся от консоли ТАРДИС, на одном из экранов которой продолжало светиться загадочное сообщение «Прощайте, мистер Холмс», и направился к двери, надеясь, что не ошибся адресом. И годом.

До казни Ирэн Адлер международными террористами оставалось чуть больше недели. До казни Ривер Сонг межпланетными террористами — порядка тридцати столетий. Они с Шерлоком Холмсом чудесно везде успевали.

Название: Темпоральная аномалия
Автор: Crazycoyote
Фандом: Шерлок BBC, Доктор Кто
Размер: драббл, 695 слов
Пейринг/Персонажи: Ирэн Адлер, Одиннадцатый, СПОЙЛЕР!
Категория: джен
Жанр: юмор
Рейтинг: PG
Примечание: Сиквел к драбблу «Ошибка на линии».

«Поужинаем?» — высветилось сообщение на экране ТАРДИС.
Доктор всплеснул руками, возвел глаза к потолку и тяжко вздохнул.
— Это Доктор! Скажи этой женщине, что это опять Доктор! Не Шерлок!
ТАРДИС послушно мигнула лампочками.
«Почему мои сообщения все время попадают не туда?» — осведомился экран через некоторое время.
— Понятия не имею! — громко крикнул Доктор экрану. — Хотя… действительно, почему?

Доктор убрал звуковую отвертку в карман и задумчиво уставился на мобильный телефон.
— Ничего, — сообщил он и постучал по экрану пальцем. — Просто мобильник.
— А должно быть что? — заинтересованно спросила Ирэн, тоже уставившись на телефон через его плечо.
— Что-нибудь, — очень подробно разъяснил Доктор и огляделся по сторонам. — Нет, здесь тоже ничего не может быть… Ничего, что могло бы быть в Пакистане. А оно должно было быть в Пакистане. Но там был только телефон и… ты.
Доктор внимательно оглядел Ирэн с ног до головы и, снова достав отвертку, направил на нее. Отвертка задумчиво зажужжала.
— О, — изрек Доктор, всмотревшись в рукоятку. — О-о-о!
— Что?.. — с любопытством вытаращив глаза, спросила Ирэн.
— Ты, — ответил Доктор, ткнув в нее пальцем.
— Что я? — еще заинтересованнее спросила она.
— Пока не знаю, — ответил Доктор и решительно направился к ТАРДИС, стоящей прямо в углу гостиной. — Нужно проверить и… проверить.
— Надеюсь, во мне нет инопланетных паразитов. Это было бы неприятно…
— Нет, — обнадежил ее Доктор. — Только темпоральная аномалия.
— И что это значит? — поинтересовалась Ирэн, ловко придержав захлопывающуюся дверь ТАРДИС и проскользнув внутрь.
— Это значит, что ты должна быть не там, где ты есть… на временной линии. Совсем не там. Тем не менее, ты там, где ты находишься…
— Очень… внятно.
— Тебя перемещали во времени.
— Да, и это был ты.
— Не я. До меня. Тебя перемещали во времени из того времени, где ты должна быть, в это время. Теперь там тебя нет, а здесь ты есть. Как правило, это не создает никаких проблем, потому что временные парадоксы разрешаются сами собой. Но не в твоем случае.
— А что не так с моим случаем? И, кстати, я не помню, чтобы меня перемещали во времени до тебя.
— Я как раз пытаюсь понять, что не так с твоим случаем, и если ты заткнешься и не будешь мне меша… Ты не помнишь, чтобы тебя перемещали во времени?
— Не-а. Не помню.
— Хм… да, хорошо. Хорошо, что ты это сказала. А теперь все же помолчи.

Ирэн пожала плечами и, опершись о перила, принялась наблюдать за Доктором, скачущим вокруг консоли.
— Лицо, мне нужно лицо… Не имя, разумеется… Да, вот, вот оно!
— Уже можно говорить? — ехидно поинтересовалась Ирэн.
— Можно. Что?
— Ты сказал «оно».
— Оно… оно-о-о… Да, именно оно. Ты должна будешь убить человека в тридцать восьмом веке.
— Чудесно, всегда мечтала кого-нибудь прикончить в далеком будущем! А почему я должна это сделать?
— Потому что это фиксированная точка во времени. Событие, которое нельзя изменить.
— Замечательно. И какое отношение я имею к тридцать восьмому веку?
— Ты там родилась.
— Я там… что?.. — Ирэн удивленно захлопала глазами. — О… понятно, да.
— Тебя удочерили, так ведь?
— Возможно.
— Тебя удочерили, ты ничего не знаешь о своих родителях, потому что твои родители из тридцать восьмого века, кто-то забрал тебя из тридцать восьмого века и перенес в двадцать первый, хотя делать этого было нельзя, потому что… Зачем кому-то забирать тебя оттуда сюда?
— Ты меня спрашиваешь? Кажется, в этом помещении только один специалист по путешествиям во времени, и это не я.
— Предположим… просто предположим, что кому-то хотелось бы присмотреть за тобой.
— Ты сейчас похож на Шерлока, ты в курсе?
— Да, да… Что, прости?
— Очень похож на Шерлока. Такой же полоумный взгляд. И ничего вокруг не замечаешь. Так что там с тридцать восьмым веком?
— Кому-то хотелось присмотреть за тобой, но по каким-то причинам кто-то не мог этого сделать в тридцать восьмом веке, а мог только в двадцать первом. И этот кто-то умеет перемещаться во времени… и этот кто-то…
— М?..
— Кто-то неосмотрительно заводит детей в тридцать восьмом веке, а потом у него спонтанно просыпается совесть… Или некоторое ее подобие.
— О, ты знаком с моим папой! — обрадовалась Ирэн.
— Более чем.
— И что мы будем делать по этому поводу?
— По этому поводу мы летим в Кардифф, — ответил Доктор.
— Отлично. Давно не была в Кардиффе. Кстати, раз уж я тут, можно воспользоваться твоей машиной времени, чтобы отправить сообщение Шерлоку? С нее они доходят намного лучше, чем с моего телефона.
Доктор изучающе уставился на нее.
— Наследственность, — сообщил он после паузы, — это потрясающая вещь.

Название: Нарушенное молчание
Автор: Crazycoyote
Фандом: Шерлок BBC, Доктор Кто
Размер: мини, 1 200 слов
Пейринг/Персонажи: Ирэн Адлер, Шерлок Холмс, Одиннадцатый, Ривер Сонг, Джек Харкнесс
Категория: джен
Жанр: драма, юмор
Рейтинг: R
Краткое содержание: Ирэн Адлер — единственный человек во Вселенной, способный совершить поступок, который совершенно необходимо совершить.
Примечание: Продолжение фиков «Ошибка на линии» и «Темпоральная аномалия»

…Ступни ее, умащенные благовониями, мягкие, словно лапы императорских кошек, бесшумно касались узорчатых мраморных плит. Руки ее, гибкие и сильные, как ветви деревьев императорского сада, сжимали смертоносное возмездие, которое несла она по этим коридорам…

— Как тебя вообще в агенты времени взяли?!
Джек вздохнул и уставился в потолок ТАРДИС со скорбным выражением лица.
— В прошлый раз ты чуть Землю своими выкрутасами не уничтожил, а теперь вполне можешь всю Вселенную! Всю. Вселенную.
— Доктор, слушай… Ну откуда мне было знать, что там ничего нельзя трогать, а? Я же не ты…
— Ты же профессионально непригоден! — продолжил возмущаться Доктор, размахивая руками.
— Вот ты бы хотел, чтобы твою дочь растили, как профессиональную убийцу? — поинтересовался Джек.
— Ему жены хватает, — вставила Ривер саркастичным тоном.
— А давайте вы уже прекратите ругаться и наконец объясните мне все так, чтобы я поняла, что происходит? — попросила Ирэн и пытливо уставилась на Доктора и свежеобретенного родителя.

…И пока она шла к своей цели, одно лишь ледяное безмолвие сопровождало ее по анфиладам и галереям. Здесь властвовала смерть. Мертвые тела, распростертые на полу, не издавали ни звука, хотя рты их были отверсты, и страшные раны были отверсты, обнажая внутренности, и кровь сочилась из них. Смерть всегда молчалива, оттого Немые Убийцы, окутанные тайной, берут на себя обеты не произносить ни звука. Они становятся смертью — и смерть становится ими…

— Так, давайте еще раз. Моя родная мать умерла — и после этого меня должны были забрать эти самые…
— Немые Убийцы, — подсказал Джек.
— Угу, именно. Зловещий орден киллеров, который воспитал бы из меня зловещего киллера, чтобы тридцать лет спустя я убила…
— Министра-Императора, — подсказал Доктор.
— Идиотский титул. Ну ладно, это я поняла. Чего я решительно не могу понять, так это почему его не может убить какой-нибудь другой зловещий немой киллер вместо меня. У них там что, дефицит убийц наступил в их тайном ордене.
— Я не могу тебе этого сказать, — раздраженно ответил Доктор. — Я тебе уже объяснял, почему я не могу тебе этого сказать.
— Потому что это мое будущее, а я не должна знать свое будущее, чтобы не испортить все еще сильнее, чем мой дорогой любящий родитель, попытавшийся спасти меня от превращения в зловещего киллера.
Джек испустил скорбный стон, и Ирэн обернулась к нему.
— Да ладно тебе, международная шантажистка — это все-таки получше убийцы из тайного ордена. Ну, по крайней мере, ты попытался…
Джек издал еще один скорбный стон.

…Но сегодня священной тишине смерти предстояло быть нарушенной. Ибо зло, совершенное узурпатором, переполнило чашу терпения небес и тверди. И вот она, дойдя до его покоев и увидев, что совершил он, отринула нерушимые обеты свои. Ибо мужчины были мертвы и изрублены на части, и нельзя было понять, чьи это головы и руки и тела. И женщины были мертвы и вскрыты чрева их с невиданной жестокостью. И дети были мертвы. И содрогнулась тишина от невиданных доселе злодеяний. И отверзла уста свои та, что поклялась молчать вовеки…

— …Да, четыре руки. Ты себе не представляешь, что она могла ими вытворять. Нет, серьезно: не представляешь. Я тоже не представлял… до этого.
— Ты сказал, она синего цвета?
— Бирюзового, пожалуй. Это ее совершенно не портит. И сиськи красивые.
Ирэн задумчиво покосилась в сторону Доктора, который как раз в эту минуту что-то бурно обсуждал с Шерлоком, активно размахивая руками.
— Он ведь не отвезет меня в самый популярный в галактике бордель с синими четырехрукими куртизанками, да? — спросила она, наморщив нос.
— Спроси у него, — пожал плечами Джек. — В последний раз, когда мы виделись, он был другим человеком. Так что я понятия не имею, как этот отреагирует на твою просьбу.
Ирэн заинтересованно сверкнула глазами.
— Спрошу. Потом. Пока что мне нужно убить этого Министра-Императора. Знаешь, после того, чего я о нем тут начиталась, я совсем не против…
— С Доктором всегда так, — мрачно буркнул Джек. — Сначала собираешься просто поразвлечься — и сам не успеваешь заметить, как уже спасаешь Вселенную от каких-нибудь ублюдков.
Ирэн снова смерила задумчивым взглядом сначала Доктора, а потом Шерлока.
— Все-таки они чем-то похожи…
Джек тоже оценивающе оглядел Шерлока с ног до головы.
— А он ничего, симпатичный.
— М-м… Папа одобряет мой выбор, как это мило!
Джек фыркнул.
— Кстати, это необычно… — задумчиво сказала Ирэн. — Бисексуальность ведь не передается по наследству… Возможно, дело в темпераменте.

…И своды покачнулись, и стены оплавились и истекли кровью, и люди пали на колени в священном трепете, услышав слова той, что всегда молчит. Ибо Истина говорила ее устами. И каждый, кто был там, запомнил сказанное до конца дней своих…

Министр-Император вызывал отвращение. Ирэн хорошо знала таких, как он. Насмотрелась. И всегда отказывалась работать с ними, как с клиентами. У нее тоже были свои принципы и вещи, которыми она откровенно брезговала. Сейчас он едва ли не распростерся перед ней на полу, и его жирное тело колыхалось от сухих истерических рыданий.

Чудовищный ублюдок. Скотина, убившая несколько сотен человек, не моргнув глазом, и продолжившая развлекаться пить и жрать в своих покоях. Пока не появилась Ирэн. На ней был костюм Немого Убийцы, так что Министр-Ублюдочный-Император сразу сообразил, к чему идет дело. Она не боялась его. И не потому, что прямо за углом стояли Шерлок, Доктор, Джек и Ривер, готовые прийти на помощь в любую минуту. Нельзя бояться настолько жалкую тварь. Тварь, которой никто из присутствующих здесь «подданных» даже не пытался прийти на помощь.

Ирэн усмехнулась и небрежно пихнула скорчившегося на полу человека ногой.
— Министр-Император — совершенно идиотский титул. Но даже его слишком много для такого нелепого мудака, как ты.

…Оттого из года в год мы празднуем этот священный день, день Нарушенного Молчания. И слова, сказанные тогда, звучат, как молитва на наших устах. Дабы вечно напоминать нам, что есть пределы зла, способные сотрясти самую запредельную тишину. И если содрогнется Великое Молчание, страшной будет кара, падшая на головы злодеев…

— Иногда бывают ситуации, в которых никак иначе нельзя, — сказала Ирэн, рассеянно проведя пальцем Шерлоку по груди, и печально усмехнулась. — Представляешь, меня должны были тридцать лет специально обучать, чтобы я прихлопнула эту мокрицу… А в итоге мне их не понадобилось…
Шерлок выслушивал ее монолог молча и стоически.
— В общем, иногда иначе нельзя. Если тебе когда-нибудь придется сделать то же самое, так и знай. Идем.

Открыв дверь ТАРДИС, Ирэн торжествующе улыбнулась Доктору.
— Так ты говоришь, я стану там местной звездой?
— Угу, — кивнул Доктор, изучающе уставившись на нее. — О тебе будут слагать легенды. Очень красивые.
— Обалдеть! Только из-за того, что я назвала их Министра-Императора нелепым мудаком?
Доктор, похоже, вполне удовлетворился осмотром и облегченно вздохнул.
— Ты была первым Немым Убийцей за все время существования ордена, который вообще хоть что-то сказал.
— Я не была никаким Немым Убийцей, это был просто маскарад.
— Тем не менее, если бы даже ты им была, ты бы все равно это сделала. Фиксированная точка во времени. Событие, которое нельзя изменить.
— Так в этом все дело? Я — единственный человек во Вселенной, который был способен сказать про него, что он мудак? В таком случае, у Вселенной большие проблемы…
— Кстати, можем слетать в сороковое столетие и посмотреть на дворцовые барельефы, на которых выбиты твои слова, — предложил Доктор.
— Барельефы?.. С ума сойти! Подозреваю, это единственные дворцовые барельефы, на которых выбиты слова «идиотский» и «мудак». Кстати, Джек мне рассказывал про одно место…

Договорить Ирэн не успела, потому что у Шерлока в кармане пискнул телефон. Он задумчиво уставился в экран и приподнял бровь.
— Это Майкрофт, — сообщил Шерлок после паузы. — Интересуется, что ты делала в Торчвуде… и откуда ты вообще взялась.
Ирэн громко фыркнула.
— К папе на работу зашла, чтобы его с тобой познакомить. Так и напиши.

ОБЗОРАМ

@темы: фанфикшон, Ирэн, просто Доктор, crossover it!, шерлен, мы писали мы писали наши пальчики устали, комедийный балет "Любовь глазами сыщика", Фандомная Б, Шерлок

URL

23:29

Деанон. Текстовое-1.

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Всякие внезапные драбблы — про Молли, про Джима, а также наш спорадический укур в скайпе с bladdyblue, легким движением руки превратившийся в драббл )))

Название: Превышение скорости
Автор: Crazycoyote, bladdyblue
Фандом: Шерлок BBC, Доктор Кто
Размер: драббл, 300 слов
Пейринг/Персонажи: Шерлок Холмс, Джон Уотсон, Майкрофт Холмс, Грегори Лестрейд, Ирэн Адлер, Джим Мориарти, Девятый, Десятый, Одиннадцатый, Военврач, Роза Тайлер, Донна Ноубл, Эми Понд, Рори Уильямс, Джек Харкнесс, Симм!Мастер, Стракс, далек
Категория: джен, гет, слэш
Жанр: юмор, стёб
Рейтинг: R
Предупреждения: встречается обсценная лексика, упоминания БДСМ
Примечание: Авторы укурились вот этой аткрыткой и решили подумать, что могло бы случиться, если бы на месте инспектора ГИБДД оказались некоторые из героев канона.

Пока Шерлок объяснял водителю, почему нельзя превышать скорость, водитель понял, что скорость превышать можно, но он — конченый идиот. И все это за полторы секунды.

Пока Десятый объяснял водителю, почему нельзя превышать скорость, инопланетяне снова захватили Лондон.

Пока Одиннадцатый объяснял водителю, почему нельзя превышать скорость, водитель понял, что квантовая физика — это круто, но ни хуя непонятно.

Пока Эми ждала, пока Одиннадцатый объяснит водителю, почему нельзя превышать скорость... А собственно все. Она ждала.

Пока Рори объяснял водителю про нехорошие поступки и превышение скорости, Эми слетала с Одиннадцатым в Америку, Англию, на Галлифрей, родила пару детей и состарилась.

Пока Джон объяснял водителю, почему нельзя превышать скорость, Шерлок успел раскрыть четыре дела.

Пока Донна объясняла водителю, почему нельзя превышать скорость, водитель узнал много новых интересных слов и выражений.

В тот момент, когда Роза хотела объяснить водителю, почему нельзя превышать скорость, тот обернулся и сказал: «А теперь беги!»

Пока Майкрофт объяснял водителю, почему нельзя превышать скорость, водитель подписал пять обязательств о неразглашении и согласился быть информатором. Пожизненно.

Пока Лестрейд объяснял водителю, почему нельзя превышать скорость, Шерлок снова спер у него удостоверение.

Пока Ирэн Адлер объясняла водителю, почему нельзя превышать скорость, он три раза кончил и осознал себя мазохистом.

Пока Джек Харкнесс объяснял водителю, почему нельзя превышать скорость, начался высокорейтинговый слэш.

Пока Джим Мориарти объяснял водителю, почему нельзя превышать скорость, он заставил водителя покончить жизнь самоубийством и застрелился сам.

Пока Стракс объяснял водителю, почему нельзя превышать скорость, тот узнал, на сколько именно частей его разорвет каждым из тридцати перечисленных видов сонтаранских гранат.

Чтобы объяснить водителю, почему нельзя превышать скорость, Военврач украл у Таймлордов опасное оружие массового поражения. Но использовать его не стал, а заключил водителя в карманную вселенную.

А Мастер не стал ничего объяснять. Он превратил водителя в себя, и тот понял.

Далек тоже не стал объяснять водителю про скорость. Просто не стал. Он сказал только “EXTERMINATE!”

Название: Психи
Автор: Crazycoyote
Бета: Estimada
Фандом: Шерлок BBC, Доктор Кто
Размер: драббл, 560 слов
Пейринг/Персонажи: Молли Хупер, Одиннадцатый
Категория: джен
Жанр: драма, юмор
Рейтинг: PG
Краткое содержание: «Каконвыжил», опять и снова.

Молли везет на психов. Иногда она спрашивает себя, отчего так. «Потому что ты не умеешь нормально общаться с нормальными людьми», — отвечает сама себе Молли. Поэтому твой привычный круг общения, дорогая моя, — трупы и психи. Они единственные, кого ничего не смущает. Возможно, потому что им на самом деле плевать. Не на нее, — на нее-то плевать и остальным тоже — а вообще на все. На все, на что обычно не наплевать другим людям. Вот и Молли им очень даже ничего. Устанавливает причину их смерти, приносит кофе, знакомит с Шерлоком Холмсом, помогает искать инопланетную ящерицу, потерявшуюся в Ист-Энде…

Про ящерицу Молли никому не рассказывает. Она умеет хранить секреты — возможно, и поэтому тоже ей везет на психов. На психов-пришельцев в том числе. Разумеется, сразу, как только ящерица находится, псих заходит в свою будку — и исчезает вместе с ней. Они все так делают: просят ее о чем-нибудь, а потом исчезают, когда Молли становится не нужна. «И сейчас будет так же», — думает Молли, выйдя вечером из Бартса и заметив синюю будку на другом конце улицы.

— Какое сегодня число? — спрашивает ее псих в галстуке-бабочке, который неожиданно вырастает словно из-под земли в паре шагов от нее. И, разумеется, забывает поздороваться. Кому нужно здороваться с Молли Хупер? — Быстро, быстро, быстро отвечай: какое сегодня число?
— Чет… четырнадцатое июня, — запнувшись, отвечает Молли. С ней постоянно происходит что-то в этом роде. Она мнется, запинается, делает какие-нибудь глупости. Поэтому ее могут выносить только трупы и психи. Этим все равно.
— Отлично! — хлопнув в ладоши, обрадованно отвечает псих-из-будки. Он всегда так делает: хлопает в ладоши. У психов полно странных привычек. — Разворачивайся обратно, тебе нужно вернуться на работу!
— Зачем? — Молли вдруг, именно в этот момент, решает, что с нее хватит. Возможно, у нее просто переутомление. Или ПМС. Или то и другое одновременно. В любом случае, она решает, что ей больше не хочется беспрекословно выполнять просьбы всяких психов, чтобы они потом взяли и просто исчезли, когда она выполнит все, что они скажут.

— Потом объясню, — отвечает псих. Ну, разумеется. Разумеется, потом. И так они все тоже всегда делают.
— Нет, сейчас, — насупившись, решительно говорит Молли и сжимает руку в кулак.
— Сейчас?..
— Да. Сейчас. Все, от начала и до конца.
Псих вздыхает и снова хлопает в ладоши.
— Ладно, хорошо. Ты пойдешь назад в госпиталь святого Варфоломея, там встретишь Шерлока Холмса, который попросит тебя о помощи, после чего спустишься вместе с ним вниз и отведешь его к ТАРДИС.
— Почему?
— Что почему?
— Почему я должна это сделать?
— Потому что если ты этого не сделаешь, случится кое-что плохое.
Молли напряженно сопит.
— Все, от начала и до конца, — твердо повторяет она.
— Потому что иначе завтра Шерлок Холмс умрет. Вообще-то он все равно умрет, потому что это фиксированная точка во времени, понимаешь, такая штука, с которой ничего нельзя поделать, ему придется умереть, или все будет еще хуже, чем если он умрет… Но я знаю один фокус. Вообще-то даже два или три фокуса, еще не решил, какой в этом случае подойдет лучше, одним словом, мы постараемся устроить всё так, чтобы он как бы умер, но на самом деле не совсем умер. Точнее, совсем не умер. Я уже пробовал, в принципе, в этом нет ничего особенно сложного, но, боюсь, на то, чтобы понятно объяснить тебе технические детали, мне потребуется немного больше време… Молли?..

Доктор оглядывается по сторонам, но Молли Хупер на улице уже нет. «Все равно, — думает она, вбегая наверх по лестнице Бартса, — кофе им больше носить не буду. Никому. Спасу один разок, а кофе носить не буду. Кофе — это уже слишком».

Название: Another brick in the wall
Автор: Crazycoyote
Фандом: Шерлок BBC, Доктор Кто
Размер: драббл, 520 cлов
Пейринг/Персонажи: Джим Мориарти
Категория: джен
Жанр: ангст, дарк
Рейтинг: R
Предупреждения: психические расстройства, куча воображаемых трупов, убийства, самоубийство, смерть (?) персонажа

Никто не знает, зачем он это делает. Не понимает, что Джим терпеть не может бессмысленной жестокости. Тем более, бессмысленных убийств. Они смотрят со стороны и не видят ничего. Не могут увидеть, что там, внутри Джима, ни одно убийство не бессмысленно.

Он строит стену. День за днем, год за годом возводит ее. Самым первым камнем, заложенным в фундамент, стал Карл Пауэрс. Тогда у Джима еще не было никакого плана. Он просто разозлился на этого мерзкого мальчишку, который дразнил его лишь потому, что был почти на две головы выше и занимался спортом. Но когда Карл умер, Джим почувствовал облегчение… ненадолго, не до конца, но ему стало легче. И тогда он начал строить стену.

Теперь она уже очень высокая и толстая, хотя он еще не закончил. Ее пока еще недостаточно, чтобы полностью заглушить звук. А ведь это именно то, чего он добивается. Ради чего упорно строит ее так долго. Иногда Джим погружается в свое сознание просто чтобы прогуляться вдоль нее, вдоль своего самого большого проекта и самого совершенного творения. Там, внутри его разума, стена тянется по серой безжизненной пустоши, освещаемой тусклым солнцем, прорезая ее поперек.

Если бы это было реальностью, разумеется, вонь стояла бы невыносимая. Вонь, слизь, кровь, летающие надо всем этим тучи мух — отвратительно, очень неприятно. Там, в реальности, Джим терпеть не может пачкать руки. Но здесь, в его сознании, есть только совершенство. Произведение искусства. Даже руки и ноги трупов, высовывающиеся из стены, сплетаются в красивый и причудливый узор. За ними — ряды голов и туловищ. Головы повернуты лицами к Джиму, чтобы он мог их узнать. Вспомнить каждого. Он помнит очень хорошо. Имена, досье, причины, по которым он когда-то решил их убить. Головы покойников смотрят на него остекленевшими глазами, разевают синюшные рты — и не издают ни звука. Это стена молчания. Стена тишины.

Осталось еще совсем немного. У Джима есть план. В фундамент стены лег никчемный вздорный мальчишка Карл Пауэрс. Увенчать ее должен еще один вздорный мальчишка. Такой же самовлюбленный, такой же презирающий всех и вся. И Джима тоже, Джим знает, что его тоже. Но он куда осмысленнее Карла. Его разум прекрасен, он лучше разума Джима, которому мешает стать совершенным этот проклятый звук. Но когда он положит в свою стену Шерлока Холмса, человека с идеальным мозгом, внутри Джима тоже наступит тишина. Долгожданная тишина, которой он хочет так давно. Ради которой затеял все это.

Когда Джим понял, что этого не будет, он закрыл глаза и снова оказался у стены. По равнине раскатывался глухой, ухающий звук, по-прежнему долетавший до него сквозь сплетенные мертвые тела, сквозь руки, ноги, туловища, набитые внутренними органами, головы, набитые бессмысленными глупыми мозгами. Джим подошел ближе. Джим осторожно провел пальцем по разинутым ртам и щекам, покрытым коркой запекшейся крови, по обмякшим мертвым пальцам… Он все еще мог закончить. Положить в стену последнее тело. Единственно возможное теперь тело.

Выстрел был очень громким. Таким громким, что все остальные звуки пропали. И у Джима еще осталась доля секунды до того, как вся реальность рухнула в черное ничто. Долго, почти бесконечно долго тянущееся мгновение идеальной, совершенной тишины, наступившей после выстрела. Между нажатием на курок и темной лужей крови, растекающейся из-под его затылка. «Барабаны, — подумал Джим перед тем, как начать падать назад, в темноту. — Теперь они замолчат».

ОБЗОРАМ

@темы: фанфикшон, просто Доктор, Джим Мориарти, crossover it!, джен, мы писали мы писали наши пальчики устали, Фандомная Б, Шерлок

URL

21:02

Чорная роза — энблема пищали, а красная роза — энблема любве...

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Название: Визит
Автор: Crazycoyote
Фандом: Шерлок BBC
Размер: мини, 1 460 слов
Пейринг/Персонажи: Шерлок Холмс/Ирэн Адлер
Категория: гет
Жанр: флафф, романс
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: упоминания наркотических веществ в соответствии с каноном
Краткое содержание: Навещать Шерлока в больнице приятно и иногда даже весело, хоть и не все время.
Примечания: Единственный мой текст для шерлококоманды на ЗФБ. Естественно, как и все остальные тексты, порожден непрекращающимся мозгом рака после третьего сезона. Флафф-сирца-поняши-радуга. Написано это было еще до того, как Арвел убил нас всех сообщением про розу.

Шерлокообзорам

@темы: фанфикшон, Ирэн, чудо-трава, шерлен, мы писали мы писали наши пальчики устали, комедийный балет "Любовь глазами сыщика", Фандомная Б, майндфак, Шерлок

URL

20:01

Деанон. Нетекстовое.

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

В какой-то момент у меня на ЗФБ случился припадок фотошопа, который породил несколько странных вещей... неожиданных даже для меня самой.

Лот №1. Аватарки. Просто аватарки.

Название: АКДоктор
Автор: Crazycoyote
Форма: сет аватар
Пейринг/Персонажи: Первый — Одиннадцатый
Категория: джен, намеки на гет
Количество: 12 шт
Размер и вес: размер: до 120х120, вес: до 6.5 Кб
Рейтинг: G—PG
Примечание: Цитаты из произведений Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе.

Лот №2. Это мой первый пиксель-арт :gigi:

Наверное, я очень круто что-то себе проапгрейдила, если в принципе решилась сделать такую кропотливую пофиготу... Косяков там навалом, конечно, но для первого раза я вполне довольна результатом.

Название: Экстермимиминейт
Автор: Crazycoyote
Форма: сет смайлов
Пейринг/Персонажи: далек в дирстокере
Категория: джен
Количество: 10 шт
Размер и вес: размер: до 70х70, вес: до 2.5 Кб
Рейтинг: G
Примечание: Скачать все смайлы одним архивом.

Лот №3. А это наш с Искрой совместный прожект, спасибо ей огромное, что она согласилась на эту авантюру )))) У нее все получилось даже красившее, чем я себе представляла )))) Кодом я, опять же, не совсем довольна, там есть чего допиливать до ума (например, автоматическое масштабирование картинок сделать бы стоило... и кнопку "наверх" - которую сделала себе Cirtaly), но я ленивое чудовище...

Название: TARDIS 221B
Художник: ISSKRA
Кодер: Crazycoyote
Форма: дизайн платных дневников
Пейринг/Персонажи: Шерлок Холмс, Доктор, Лондон, ТАРДИС, Бейкер-стрит
Категория: джен
Рейтинг: G

Лот №4. Комиксы прекрасной halorvic, которые я тыщу лет хотела перевести и наконец-то таки да. Здесь должна быть эпическая стори "как мы трахались с подбором шрифта", но ее не будет: те, кто страдал аналогичным, и так себе все представят, а остальные не поймут боли =)))

Лот №5. Ну и коллажы ~~сомнительного качества и не менее сомнительной художественной ценности~~. На самом деле, Майкрофтом я довольна. Сделала то, что хотела, и так, как хотела. Можно даже распечатывать и обклеивать столбы родного города :-D

Хотя на фоне потрясающей Alizeya, просто завалившей нас ваистену прекрасным, я конечно лох педальный, но зуд в конечностях никуда не денешь, а команда велела мое добрище тоже в выкладку нести. Я подчинилась, чо...
А еще я придумала себе новый кроссоверный перинг с БДСМ и котикаме =)))

ОБЗОРАМ

@темы: просто Доктор, чудо-трава, crossover it!, Фандомная Б, майндфак, Шерлок

URL

18:27

Деанонная фигня...

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Поскольку меня в этот раз жестоко пожрал реал, я везде рыбодебилила, по большей части =) Кроме Хулока, где мне по причине кэпства совесть не позволяла совсем уж дебилить =)))
Но я все равно натащу в этот псто всякой милоты ото всех команд, к которым имела хоть какое-то отношение =)))

ОБЗОРАМ

@темы: чудо-трава, Фандомная Б

URL

14:27

ДЕАНОООН!!!

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

*убегает вдаль, весело хохоча и размахивая паспортом*

ОБЗОРАМ

@темы: просто Доктор, чудо-трава, crossover it!, Фандомная Б, майндфак, Шерлок

URL

воскресенье, 09 марта 2014

23:19

АЫЫЫЫЫ

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

09.03.2014 в 23:14

Пишет Sherlock:

ха!)

07.03.2014 в 12:19

Пишет Мистер Мориарти:

Это лучший косплей, который я когда-либо видел.

URL записи

@темы: чудо-трава, Джим Мориарти, Шерлок

URL

четверг, 06 марта 2014

20:16

Общество полилога

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Я тут принципиально про политику не пишу, но это... Я просто не смогла...
ЗЫ И все же от дискуссий на политические темы в комментариях просьба воздержаться. Оно здесь не для того повешено.

Янукович: Я все еще президент.

Журналист газеты «Крестьянин»: Но вам объявлен импичмент...

Янукович: Я постмодернист, я так вижу. Эпоха метанарративов прошла, больше не существует монополии на истину, наступила эпоха плюральности, общество полилога. Мы ускользаем от тотальности. Никакой дискурс не имеет привилегий перед другим дискурсом, все равны и мое видение ничем не уступает вашему или какому-то там импичменту, кем бы этот человек ни являлся.

(с)

@темы: повадки хомосапиенсов, майндфак

URL

понедельник, 03 марта 2014

08:20

Извините, я нимагу...

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

И крупный план...

ЗЫ. А также пятиминутка соционики. Дженнифер Лоуренс второй раз споткнулась на "Оскаре" :lol:

Если бы у меня были какие-то сомнения в том, что она Гексля, они бы отпали :lol:

Больше так никто не может :alles:

@темы: чудо-трава, соционическая трава

URL

пятница, 28 февраля 2014

01:36

Поэтический флэшмоб

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

А вот отличный флэшмоб! Впишусь-ка я в него...

Условия: В течение пяти дней постите по стихотворению, которое так или иначе запало вам в душу. Могут быть любимые, просто занятные или, наоборот, феерический пример рифм "ватрушка-картошка". По стиху в день. И поясняете, почему оно.

День первый. Федерико Гарсия Лорка, «Серенада».

читать дальшеЧувствую, мне будет сложно выбирать... Потому что я люблю поэззию скорее поэтами, чем стихотворениями. Понятно, что есть какие-то любимые вещи, но их всегда больше одной. Вот у Лорки я мучительно выбирала сейчас между «Гитарой», «Прелюдией» и «Серенадой». Остановилась на последнем, потому что решила, что хочу вам рассказать про его потрясающую кинестетичность. Про agua salobre y nardos. Мне всегда было жалко этого «нарда», пропавшего в переводе у Гелескула. И если вы знаете, как пахнет нард, то вы поймете, почему мне его так жалко. Почему он, вместе с анисом, соленой водой и мартом вызывает у меня повышенное слюноотделение и покалывание в кончиках пальцев. Вот сейчас оно уже чуется за окном, пока едва-едва, но пропустить невозможно: непередаваемый этот совершенно весенний запах, который Лорка передал на три четверостишия так, что его руками трогать можно. За это и люблю, обожаю даже.

И отдельно, конечно, сказать про переводчика Гелескула. Потому что переводчику Гелескулу я прощаю пропавший нард и вообще все прощаю, ибо он прекрасен. «Гитара» в переводе Цветаевой, которая переводила ее, господибожемой, по подстрочнику, не зная языка, и сделала перевод совершенно гениальный — это отдельное уникальное явление. А лучший переводчик Лорки, конечно, Гелескул.

Испанскую поэзию переводить на русский сложно. Потому что для испанского языка с его фиксированным ударением характерно силлабическое стихосложение, а для русского — силлабо-тоническое. Я терпеть не могу, когда переводчики испанских стихов копируют размер оригинала: он на русское ухо звучит странно и неестественно, хотя для испанцев это что-то вроде ямба, привычнее некуда. Лорка, внесший в свои стихотворения элементы силлабо-тоники, выглядел так же новаторски, как наши поэты серебряного века с дольником. Так что, по-хорошему, при переводе нужно полностью менять размер стихотворения. По сути, писать его заново. И Гелескул справляется, блестяще справляется. Вот насколько вообще возможно перевести суть и настроение, кардинально поменяв форму — настолько это есть в его переводах.

И да, нард пропадает, розы появляются — неизбежные издержки поэтического перевода — но выбор слов остается точным и острым, как стилет. И вместе они складываются так, что вонзаются в мозг и сердце по рукоятку. И никуда уже оттуда не пропадают. «И тополя уходят, но нам оставляют ветер...» — это из другого стихотворения, которое я вам не показала. И в оригинале: "Las alamedas se van, pero nos dejan el viento..." Никакой страсти к усложнению, которой часто страдают художественные переводы. Лорка — восхитительно прост. И Гелескул его переводит восхитительно просто. При этом умудряясь сохранить дыхание поэзии в нескольких простых словах.

Про Лорку, в общем, вы и так знаете, что он гений. А мне хотелось поделиться с вами потрясающим переводчиком, которого я давно и сильно люблю. Вот, делюсь...

Por las orillas del río
se está la noche mojando
y en los pechos de Lolita
se mueren de amor los ramos.

Se mueren de amor los ramos.

La noche canta desnuda
sobre los puentes de marzo.
Lolita lava su cuerpo
con agua salobre y nardos.

Se mueren de amor los ramos.

La noche de anís y plata
relumbra por los tejados.
Plata de arroyos y espejos.
Anis de tus muslos blancos.

Se mueren de amor los ramos.

Умывается ночь росою,
Затуманив речные плесы,
А на белой груди Лолиты
От любви умирают розы.

От любви умирают розы.

Ночь поет и поет нагая,
ночь над мартовскими мостками.
Омывает водой Лолиту,
Белой солью и лепестками.

От любви умирают розы.

Серебром и анисом полночь
Озаряется по карнизам.
Родников серебром зеркальным.
Белых бедер твоих анисом.

От любви умирают розы.

День второй. Дана Сидерос, «Май».

читать дальшеДану я люблю очень много за что. Можно сказать, практически за все. Но совершенно отдельно я ее люблю за то, как она пишет о войне. Я бы хотела так уметь — но не могу. Я умею только статейки в газеты писать. Впрочем, говорят, они ничего. Но Дана может делать прекрасное из того, что мутно плещется у меня где-то на донышке сердца и мозга. Я, человек воспитанный бабушкой-ветераном, как и многие, наверное, из моего поколения, совершенно по-особенному воспринимаю эту войну, которой никогда не видела. Она закончилась за сорок лет до моего рождения, и все равно она — неотъемлемая часть моего детства. Очень важная. Мои монстры под кроватью, которые учат быть немного лучше. Или не немного. Это уж как повезет. Так вот, Дана пишет именно про них, про монстров, ровно так, как их чувствую я. А еще, конечно, про людей. Таких настоящих-настоящих. У нее вообще в стихах настоящие люди всегда сражаются с не менее настоящими монстрами. Люди побеждают. Даже если на первый взгляд все нехорошо кончается. Люди всегда побеждают, именно потому, что они настоящие. И вот за это я ее в первую очередь очень-очень люблю.

Ну и ссылка на ЖЖ, разумеется: lllytnik.livejournal.com
Читайте Дану, она прекрасна.

За обедом он говорит:
надевай нарядное, мы идём на концерт.
Будет квартет, пианист-виртуоз в конце.
Бросай своё макраме, я купил билет.

Она говорит: Нет.

Ты только представь себе:
начнется пожар,
посыплются стены, асфальт поплывет, дрожа,
а я в легком платье, в бусах и без ножа,
на каблуках,
в шелках,
в кружевах манжет --
как же я буду бежать?

Он думает: вот-те на, нас опять догнала война.
Варвара совсем плоха,
едва зацветает черёмуха,
начинается вся эта чепуха.
А я ведь тоже видел немало,
над головой три года свистело и грохотало.

Досадует: вот ведь, взяла манеру
пугаться каждого звука.
Тогда завели бы сына, сейчас бы нянчили внука.
А так, конечно, отвлечься нечем,
прогулка -- история всякий раз.
Разве бы я её не укрыл?
Разве не спас?

Он доедает свой хлеб,
и кусочек откладывает
про запас.

День третий. Иосиф Бродский, «Я не то что схожу с ума...»

читать дальшеВо-первых, простите меня, я не очень аккуратный флэшмобер, каждый день писать меня не хватает. Во-вторых, я со всей очевидностью понимаю, что в пять стизотворений не вмещусь. Так что я решила, что будет флэшмоб не ежедневно, но больше пяти дней, пока мне не надоест. В мире слишком много хороших стихов и слишком мало свободного времени.

В-третьих, выбрать что-то из Бродского особенно сложно. Ты мучительно скрипишь мозгом и думаешь: «Ну хотя бы три! А лучше пять...» Но пусть будет вот это. Потому что мой внутренний циклоид от первой части этого стихотворения каждый раз растроганно плачет. Потому что так все и есть, так и есть... «За рубашкой в комод полезешь, и день потерян».
Вообще смысл поэзии в том, чтобы облекать ощущения в слова. Бродский прекрасен тем, что в состоянии облечь в слова вообще все что угодно. Точно и совершенно прекрасно. Мне кажется, он мог бы написать восемь четверостиший о том, как жук падает за шиворот и копошится на спине — и это с придыханием бы цитировали филологические дамы бальзаковского возраста, чурающиеся всего неэстетичного. Потому что Бродский превращает в прекрасное даже чешущуюся коленку. В этом его магия.

Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла все это --
города, человеков, но для начала -- зелень.
Стану спать не раздевшись или читать с любого
места чужую книгу, покамест остатки года,
как собака, сбежавшая от слепого,
переходят в положенном месте асфальт.
Свобода --
это когда забываешь отчество у тирана,
а слюна во рту слаще халвы Шираза,
и, хотя твой мозг перекручен, как рог барана,
ничего не каплет из голубого глаза.

запись создана: 24.02.2014 в 03:41

@темы: чудо-трава

URL

00:25

Драббломоб. Внеочередное.

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Название: Дважды
Автор: Crazycoyote
Фандом: Шерлок ВВС
Категория: гет
Жанр: пвсднвнст, хумор, флафф, майндфак
Пейринг/Герои: Шерлок/Ирэн, Хэмиш
Рейтинг: PG
Размер: 430 слов
Дисклеймер: Я не я и лошадь не моя.
Размещение: Со ссылкой — и скажите, куда уносите.
Предупреждения: AU, OOC, ER, parent!lock и другие страшные вещи
Краткое содержание: За любые идеи и эксперименты приходится платить.
Примечания: Ко мне пришла Cirtaly и сжевала мне этой заявкой мозг. Автор сбрендил уже совсем окончательно, не обращайте на него внимания. Но, если что, автор точно знает, как получилось то, что вы можете наблюдать в этом тексте. Что не отменяет его общего безумия. Скорее наоборот.

читать дальше

Шерлокообзорам

@темы: фанфикшон, Ирэн, чудо-трава, шерлен, мы писали мы писали наши пальчики устали, комедийный балет "Любовь глазами сыщика", майндфак, Шерлок

URL

вторник, 25 февраля 2014

23:32

Suddenly

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Не помню, говорила я здесь или нет... C моей точки зрения шерлен как пейринг идеально описывается вот этой цитатой из Линор Горалик:

Хаюта все хотят женить на Маше. Маша хочет за Хаюта замуж. Хают тоже хочет на Маше жениться. Но при этом ситуация — СЛОЖНАЯ...

Но при этом ситуация — СЛОЖНАЯ.

@темы: Ирэн, шерлен, комедийный балет "Любовь глазами сыщика", Шерлок

URL

04:05

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

25.02.2014 в 03:53

Пишет Филифьонка в ожидании:

Ооооо да, это оно и есть :crzdance:

25.02.2014 в 01:16

Пишет raveness:

25.02.2014 в 00:45

Пишет Bothersome Arya:

Наконец-то я нашла гифку про наш фандом после третьего сезона :gigi:

URL записи

Особенно прекрасна эта тонкая аллюзия на цветок из 3 сезона! :lol:

URL записи

@темы: чудо-трава, повадки хомосапиенсов, майндфак, Шерлок

URL

понедельник, 24 февраля 2014

23:01

Ессс! )) Прикрасна ))

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Остальное здесь

@темы: чудо-трава, майндфак

URL

22:43

Майкрофт столкнул Шерлока с Ирэн (с)

Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades

Пишет Cirtaly:

24.02.2014 в 22:40

Меня никто не просил, но я все равно написала.

Майкрофт столкнул Шерлока с Ирэн
— Никогда больше не буду с тобой в это играть!
— Ты сама предложила! И даже меня уговорила.
— Я не тебе, я Майкрофту. С тобой я буду и дальше играть с удовольствием, любимый, — нежно проворковала Ирэн и дотянулась кончиком носа до щеки Шерлока. Тот мучительно вздохнул, кажется, даже сжав зубы.
— Это неспортивно и отвлекает. Я не могу отстраниться. И я просил не называть меня так.
— Как, любимый? — ехидно спросила Ирэн и снова потерлась кончиком носа об его щеку.
Шерлок собрался опять тяжело вздохнуть, но тут его резко пнули носком лакированного ботинка прямо в локоть и, потеряв равновесие, он брякнулся на пол, не успев даже сгруппироваться. Впрочем, это оказалось неплохо, потому что, если б он успел, Ирэн бы точно стукнулась затылком об пол, а так приземлилась головой ему на живот. Секунду в комнате висела укоризненная тишина, пока все участники событий мысленно подсчитывали будущие синяки и моральные травмы, а потом Ирэн задумчиво спросила:
— Мистер Холмс, скажите честно, вы хотели нам отомстить сразу за все? Потому что я точно не вижу других причин, которые могут подвигнуть играть в твистер в ботинках.

URL комментария

@темы: фанфикшон, Ирэн, Майкрофт Холмс, чудо-трава, шерлен, комедийный балет "Любовь глазами сыщика", майндфак, Шерлок

URL

001	002	003	004

005	006	007	008

009	0010	0011	0012

001	002	003	004	005

006	007	008	009	0010


Запомнить